上院がツアーガイド法案を修正
上院は木曜日、マリアナ観光局が「ツアーガイド及びツアーオペレーターとして従事するための資格と法律に従わない人々に対して取締措置を講じるための追加の資格を設定する」法案の改正版を可決しました。
下院議員のAngel Demapan氏、Ivan Blanco氏、Joseph Leepan Guerrero氏らによって提出された下院法案20-83は、パブリック法18-58を改正することを提案し、MVAがツアーオペレーターとツアーガイドを規制することを認可しました。この法案は今、上院議会に戻されています。
改正法案によれば、「観光オペレーターまたは観光地/海上輸送オペレーターとして事業を行うために、MVAからの証明書を取得するには、以下が必要です。（a）MVAと良好な立場にあるメンバーであること。 （b）CNMI内に事務所を保持していること：（c）4 CMC第2173条に要求されるMVAの認定を受けていないツアーガイドを使用しないこと。（d）CNMIの銀行口座を事業名で保持していること。 （f）MVAが規制によって要求する潜在的な観光業界のプロフェッショナリズムを促進するために設計されたその他の条件に従うこと。本条の認可を受けたプログラムを運営するための費用を回収するために必要な認証料が含まれる」
改正法案では、「MVAは、旅行業界のプロフェッショナリズムを促進するために必要な規制により、ツアーガイドの追加資格を採用することができ、本条の許可を受けたプログラムを運営するための費用を回収するために火強であるそのような額における規則による認定料を採用できる。（d）MVA訓練コースは、他の関連政府機関との協議の下、MVAによって開発されるものとする。（e）MVAは、すべてのツアーオペレーターおよびツアーガイドに統一と規制をもたらすこの法律の明示的意図に従い、この法律の必須要項からいかなるガイドも免除することはない」
さらに、「MVAは、本ガイドラインに違反して、またはMVAの規定に違反して、ツアーガイド、ツアーオペレーター、または観光地/海上運送業者として行動する者を認可するための規則を採択することができる。これらの制裁には、認証の取り消し、証明書の発行の拒否、金銭的制裁または公平な制裁などが含まれる」
