＜グアムニュース＞グアム政府への債務がある場合は、税還付金差し押さえがあります

今週、税金払い戻し金3500万ドルのリリースにより、グアム政府に債務がある一部の住民は、払い戻し小切手を見ることはありません。

グアム記念病院、グアム司法事務所、検事総長庁または税金庁のようなグアム政府に債務（未払い金）がある場合、税務局は納税者の払い戻し金を差し押さえます。

不動産税、児童扶養、交通費、病院の請求などの借金を払っている住民は全員が税金払い戻しの差し押さえに直面します。

GMHの管理者であるピーター・ジョン・カマチョ氏は、病院は税金払い戻しからいくらかの資金を集める予定であると語りました。

“Whatever they can, they will garnish,” Camacho said.

同病院は、患者や保証人が他のグアム政府機関などに債務がある場合、彼らが払い戻し金があるかどうかによって決まるため、病院はどのくらいのお金が入るかは予測できないと述べています。

「できるかぎり、彼らは差し押さえる」とカマチョ氏は話しています。

 

未払いの病院代請求のある人

カマチョ氏によると、病院では各四半期に、病院からの請求書を持っている人たちの名前のリストが税務局に渡されているとしています。

各人が病院に負っている金額に応じて、来年度の税金払い戻しも差し押さえる可能性もあると彼は言いました。

最高財務責任者（CFO）のBenita Manglona氏は、同病院は今年、税金払い戻しの差し押さえにより今年150万ドルを集めたと述べました。

病院は、税金から合計約390万ドルに239万ドルを追加する予定です。

 

交通の罰金未払いの人々

グアムの司法裁判所は最近、過去10年間の交通事故死者リストを発表しました。

裁判所は、徴税義務を履行しなかった者の税還付を差し押さえる税務局と協力しています。

裁判官は、支払いが行われない場合には税還付の一部を失うことになる旨を知らせる、500ドル以上の交通罰金未払い者に対して60日間の通知を郵送しました。

 

罰金は裁判所またはオンラインで直接支払うことができます。

締め切り前に支払われる税還付金

裁判所のウェブサイトによると、延滞リストには、2007年1月から2017年12月までのケースが含まれています。

行政当局は、2017年の税還付の残額（1500万- 2000万ドル）が裁判所の命令期限前に支払われることになると述べています。