FBI、ビデオ・レンタル・ショップのマネージャーと従業員を逮捕

ビデオレンタルショップのマネージャーと従業員は、DVDでリリースされていない映画を再製作し配給しているため、留置場に捕らえられました。

チャランカノアのソウル・ビデオのIl Cho容疑者 46歳とMin Jo容疑者50歳は昨日、FBI特別捜査官Joseph E. Autherによって逮捕され、手続きのため、NMIの連邦地方裁判所に連行されました。

Cho容疑者は裁判所が任命したブルース・バーライン氏によって代表が務められ、Jo容疑者はデヴィッド・バーンズ氏でした。

Maravic David副検事補は連邦政府の代わりに出廷しました。

NMI連邦地方裁判所Alex R. Munson主席判事は、被告人をU.S. Marshal Serviceの保護管理送還を命じました。

ムンソン判事は、被告人は、もし保証金（Jo被告に$1,500、Cho被告に$1,000）を預ければ保護管理から解放されます。

彼らはU.S. Probation Office（保護観察事務局）の監督下で解放されることになりますが、裁判所の許可なしでは島から離れることはできません。

FBIによって連邦裁判所に提出された罪状は、ChoとJoの両容疑者は3月19日頃、著作権侵害の違反行為に関わったと表されています。

この書類には被告人たちが、「Bucket List」「Juno」「Bee Movie」の3件の再製作と配給による著作権侵害に関わったとされています。

3月18日、Auther氏はサイパンのケビンズ・ビデオのオーナーに、島内の、あるビデオ・レンタルショップがビデオテープとDVDの海賊版を販売、貸し出しをしていると伝えました。

FBIによると、3月19日、協力している証人はソウル・ビデオに海賊ビデオを借りに行ったとのことです。

この証人は同店で3本の海賊版を借りました。

3月26日、ソウルビデオでの連邦捜査令状が執行され、連邦職員が最近リリースされた映画のVHSテープとDVD千枚、32台のDVDとVHS録画再生機、DVD-Rブランク10箱、ラベル紙26箱、VHSラベル１０箱、DVDバーンナーズ10台、印刷インク6ボトル、DVDラベル数十枚を押収しました。

FBIの捜査に被告人は、「韓国ドラマ」のコピーを作るための機材として使用したと語りましたが、FBIによると、韓国からDVDを購入していることを認め、それらをコピーしていたとのことです。