立法議員、軍のストアのグッズ再販の取り締まりを求める

下院議会は昨日、軍隊、空軍交換サービスから持ち込まれた製品の再販を違法とすることを求める法案を通過させました。

デヴィッド・M.アパタン下院議員によって提出された下院法案16-199は、商務局、DPS（警察）、司法局長室に、現役、予備兵、退職者、および彼らの扶養家族だけのためにある軍のストアから取得した製品の再販、あるいは、不正販売に従事しているビジネスを追っています。

退役軍人のアパタン氏は、この軍ストア商品の「闇市場」は現地ビジネスを傷つけ、AAFES会員資格を危険にさらすと言っています。

A military veteran, Apatang said this
“black market” for troop store merchandiseこのストアは、認可された顧客が民間団体に代わり購入すること、収入を生むための交換商品に使用すること、あるいは、製品の転送、交換、販売目的で購入することを禁止しています。

これらの再販されているAAFESグッズは、より高額な価格で販売されていると、アパダン氏は述べています。

この法案は、この行為の起訴を認める政策がないと表しています。

この法案は、それら特権を利用して「他のビジネスを危険にさらす」者たちを罰することを目指します。

アパタン氏は、これが過去、商工会議所が島で軍売店を開くことに反対した理由であることを再び呼びかけました。

ジャスト・S.クイチュガオ下院議員によると、AAFES製品はまた、政治資金調達や、同様のいかなる活動にも購入されるべきでないと述べました。

彼はこの法案に、この禁止事項を含むことを望んでいます。

もし、この法案が法成立すれば、軍ストア製品再販で有罪を申し渡されたライセンス保持者は、軽犯罪の有罪判決を受け、90日以内の投獄そして、あるいは、$1,000の罰金が課せられます。

違反はまた、ライセンスも剥奪されます。もし2度以上の有罪判決を受けた場合、このライセンス保持者は5年間、保有資格を失います。