サブラン議員「ウィレンス氏への支払いを公開」

サイパンの無所属下院議員ティナ・サブラン氏は、公的資金がどれぐらい使われたかについて、フィッテイェル内閣は、11月28日に設定された連邦化に挑戦する政府の訴訟に対する特別法律顧問のハワード・Ｐ・ウィレンス弁護士の参加にも透明であるべきと述べました。

フィッテイェル政権に法律事務所ジェンナー&ブロックとの取引に関するインボイスと請求書を公表することを強いる政府公開法令訴訟で勝訴したサブラン氏は、ウィレンス氏の訴訟への関わりで支払われた記録が、彼女に提供された書類の中に含まれていなかったと述べています。

「これまでのところ、同じく際立って公開された記録から欠如している：司法局長が特別法律顧問のハワード・ウィレンス弁護士の受取人としての記録のいずれも見当たらない；知事の訴訟に関係したハワード・ウィレンス氏の業務に支払われた記録が含まれていないため、［政府公開法令］が要請に応諾していない；また、CNMI訴訟のためにジェンナー&ブロックによって特別司法サービスの維持を公認した司法局長によって書かれた記録がない」とサブラン議員は声明で述べています。

この記録は、法律事務所が7月からローカル納税者の公的資金で支払われていたことを示しています。

同会社の弁護士料は１カ月に5万ドルですが、彼らの自費による別途の法律上のサービスに対する請求を償還するためにCNMI政府に提出することができます。

2008年8月から2009年2月までにCNMIに送られたインボイスは、合計で464,985.56ドルになりました。内閣によれば、この額の30万ドルは既に支払われたとしています。

５万ドルの毎月の依頼料のため、８月までにCNMIはまだ同社に30万ドルの追加支払いをせねばならず、それは期間全体の法的出費が80万ドル近いことを意味します。

サブラン議員は「これまでのところ公開された記録の重要なギャップ」を指摘しました。

「例えば、発表されたジェンナー＆ブロックのインボイス要約は2008年8月26日に始まって、そして2009年2月27日までの期間をカバーします；財務局の記録は、2008年10月から2009年4月の間に同社支払われたことを示しています。知事のオフィスとジェンナー＆ブロックの間の合意は、しかしながら、2008年6月6日に最初に実施された（特典ログによれば司法局長オフィスによって法廷に提出されました）、そして、連邦化訴訟は今日に至るまで継続しています」と彼女は述べました。

彼女は、CNMI政府とジェンナー＆ブロックの間の電信送金を示している記録における他の情報と、コンタクト・パーソンの名前、公開を命じた財務諸表に示された知事の連邦化訴訟に繋がっているかもしれない他の公的経費もまた、命令された資金現状報告書で司法局長オフィスが自由に改ざんしたように見受けられる」と述べました。

更に、サブラン議員は「発表された記録が、2008年10月から2009年4月の間で少なくとも６つの別個の弁護士料の支払いがジェンナーにされているのを示し、最初の支払いを公認している知事のメモが欠如している。また、2008年11月と2009年1月の間にされた、少なくとも３つの電信送金認可が同じく欠けているように思われます」と彼女は付け加えました。