フィッテイェル知事「コビナント（盟約）はNMIへの懲罰」

人々が35年前に、盟約の批准に圧倒的賛成投票をする前に信じさせられたことは起きませんでした。

これは昨日ガラパンのフィッシング・ベースにおいて行なわれた、コモンウェルス・コビナント・デー（コモンウェルス盟約記念日）祝賀会に出席した100人以上の人々の前でスピーチをしたフィッテイェル知事の感傷でした。

チャモロ語で話したフィッテイェル知事は、連邦政府はCNMI経済を助けるはずの盟約の規約で鎮圧していると述べました。

知事は、米国議会審議ですでに終わっている最低賃金法と、島の連邦入国審査局からの免除に言及しました。

健康と他の社会経済プログラムと、教育をサポートする更なる多くの連邦補助金同様、その時、時給１ドルの最低賃金を与えられると信じたから、人々は盟約に圧倒的賛成投票をしたことを知事は思い起させました。

彼はその批准に対して反対運動をしましたが、彼は後にその盟約を信じたと言いました。

2001年、GOPを去った後、彼はコビナント党を立ち上げました。

フィッテイェル知事は、コビナント（盟約）がその経済開発補助に用いるためのツールをCNMIに提供したと強く信じたと言いました。

CNMIは盟約から利益を得たことを彼は認めました。「しかし、それは我々が望んだようにではない」と述べました。

彼は、前に「我々は、経済を助けるための投資をもたらすために、労働とイミグレーションの現地管理をおこなっていた。」と言いました。

しかしながら、連邦化で、新しい経済チャンスは今非常に最小である、と彼は付け加えました。

盟約によって提供された「良い手段」の多くが、連邦化のために今失われています、と彼は言いました。

NMIの人々は盟約が「我々に罰ではなく、援助を提供するはずであった」と思っていた。

「私個人的にとって、我々が強く援助を提供するであろうと信じた書類は、より多くの罰に変えました」と知事は述べ、「私は、人々がこれまでのところ、34年のアメリカ政治ファミリー・システムの下で起きたことを見て、そして利益がそこにあるかどうか見ることを望みます」としました。

昨日は、米国法としてコビナント（盟約）が制定された34年目の記念日でした。