高等裁判所 がミウラ氏の引き渡し を 確認
上級裁判所は木曜日、最高裁判所は殺人と殺人陰謀の告訴に対するために実業家カズヨシ・ミウラ氏をカリフォルニアに引き渡すという予審法廷の命令を確認する意見を発表しました。
ミウラ氏がまだサイパンにいたときに法廷が面した急速な聴聞日程期限、それはミウラ氏の引き渡しを考慮に入れて2008年に命令が出されました。この意見はミウラ氏の引き渡しを認める命令の裏付けに法的な理由を提供します。
ミウラ氏は日本がすでに彼に無罪判決を下しており、カリフォルニアでは同人に２度同じ犯罪容疑で裁判にかけられることを許さないため、彼がカリフォルニアで同じ犯罪に対して請求されることはできないと論じました。
ミウラ氏は、彼がカリフォルニアで裁かれることができなかったので、コモンウェルス法廷は彼を解放すべきであると考えました。
上級裁判所は、ミウラ氏がすでに日本で裁かれたので、彼がカリフォルニアで裁かれることができないか否かにかかわらずコモンウェルス法廷ではなく、カリフォルニア法廷で問われたと考えました。
ミウラ氏はそれから、それらが彼の反論を聞く間に、犯人引き渡しの留保を与えたCNMI最高裁判所への緊急控訴を提出しました。
最高裁判所は、提訴者が、控訴聴聞が行われている間に、法廷の管轄区域から取り除かれることによって、それらの犯人引き渡しに対して控訴するそれらの権利を失うかもしれないとき、犯人引き渡しの留保が適切であると考えました。
高裁判所
は
に
が
であり、
が
容疑があり、人身保護令
を
が
となる。
個人に対する容疑に関するいかなる質問も、犯人引き渡しを求めている国家の法廷によって調べられなくてはなりません。
CNMI最高裁判所は犯人引き渡しの留保を撤廃し、カリフォルニアにミウラ氏の犯人引き渡しを認める上級裁判所の命令を確認しました。
2008年10月10日、同氏はロサンジェルスの留置場で自殺したことをロス市刑は伝えました。
最高裁判所の意見全文は、http://www.justice.gov.mp/.の北マリアナ連邦政府対カズヨシ・ミウラでご覧になれます。
