外国人、労働局で登録


労働局のシンタ・カイパット局長代行は、外国人はパブリック法17-1によって義務付けられているように、同課で登録を行なわねばならないと言っています。

「人々は着実に登録しています」と彼女はE-メールで述べました。

「我々が他の取り扱いと共に行ったので、我々はすでに多数の人々を登録したことを思い出して下さい。また、我々はなんら特別な日も設けず、登録のためのいかなる列も必要としないよう引き続き行なっています。私は期限までにほぼ全員が登録を行なうよう期待しています」と同氏は言っています。

労働局の登録窓口は月曜日から木曜日の午前815分から午後415分まで開いています。

登録のスケジュールは以下の通りです。

 

Sept. 7-24: Aliens in the 240K classification who are not already
registered (current or former workers)

97-24日: 未だ登録を行なっていない240Kに種別された外国人(現在あるいは前労働者)

Sept. 27-Oct. 14: Aliens in the 240G, 240H, and 240N
classifications who are not already registered (current or former investors,
students, and business owners)

927-1014日;未だ登録を行なっていない240G240H240Nに種別された外国人(現在あるいは前投資家、学生、事業主)

Oct. 18-Nov. 3: IRs in all classifications who are not already
registered (current IRs of U.S. citizens, foreign workers, foreign students,
foreign investors, and foreign business owners)

1018-113日;未だ登録を行っていないIRsに種別された外国人(現在の米国籍者のIRs、外国人労働者、留学生、外国人投資家、外国人事業主)

Nov. 8-30: All other aliens regardless of status

118-30日;ステータスに関わらず、その他すべての外国人

 

2010年中に更新されている契約を持つ労働者は、契約手続きにおいて自動的に登録されており、それらの更新された新たなIDカードが発効されています。2010CNMI発効のIDを既にもっているすべてのIR、外国人学生、外国人事業主、外国人投資家も同様です。これらの人は既に登録されており、今年、更なる登録について一切を行なう必要はありません。

「我々はIR、内縁の配偶者、未成年者、犯罪の被害者、女性に対する暴力条例に従った適切な外国人、その他を含め、コモンウェルスの全ての他の外国人を登録することに従事しています」とカイパット氏は以前の記者会見で述べました。

登録はステータスに関係なく、合法的永住者(グリーン・カード保有者)以外の他の全ての外国人に義務付けられています。これらの登録は無料です。

事前の年の登録、あるいはパーミット・カードを持っていない外国人のために、登録に必要とされる書類は、パスポート・サイズの写真、記入完了された登録用紙と生年月日を示している個人的な身分証明書が含まれます。

登録用紙は同課のウェブサイト上にあります。www.marianaslabor.net.

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です