ヘッド・スタート・センターが予防接種注射を受け取る

DPH公衆衛生局は季節のインフルエンザ・ワクチンを与えるために、すべてのヘッド・スタート・センターを訪問しています。


予防接種のための公衆衛生局の計画的救済活動コーディネーターのロジータ・ Sablan ウォルドロン氏は、水曜日がヘッド・スタート・センターに向かう彼らの最初の日であったと言いました。


「親は子供の注射を受ける前に同意書に署名しなければなりません」とウォルドロン氏はバラエティー紙に伝え、「これまでのところ、我々は親の参加でうまくいっています。しかしながら、彼らの子供がワクチン接種を受ける限りはクリニックあるいは[コモンウェルス医療センター]で注射を得ることを好むという理由で同意書に署名しはしなかった若干の親がいます」としました。


「フル」としても知られているインフルエンザは伝染病です、と彼女は説明しました。


それはくしゃみ、せき、あるいは鼻の分泌物によって広げられるインフルエンザウイルスによるものです。


誰もがインフルエンザにかかりますが、感染率は子供たちの間が最も高いです。


 


Fever 熱


 


Cough せき


 


Sore throat 咽頭炎


 


Headache 頭痛


 


Chills 悪寒


 


Muscle aches 筋肉痛


 


And fatigue 疲労


 


これらの症状が出たら、ただちに最寄りの医療クリニックで医師の診断を受けて下さい。


ワクチン注射をされることによって、あなたは、あなた自身をインフルエンザから守ることができ、そしてまた、他の人にインフルエンザを広めるのを避けることができます。


調査はインフルエンザ・ウイルスが常に変化していることを示しており、毎年のワクチン接種が勧められています。


各年科学者がその年インフルエンザを起こす可能性が最も高いウイルスにワクチンを適合させようとしています。


ウォルドロン氏は生後6カ月と高齢者のすべてがインフルエンザ・ワクチンを手に入れることが最も良いと言っています。


ワクチン接種は特にインフルエンザにかかる危険の高い人々にとって重要です。


2009年のHINI(広域流行病)インフルエンザワクチンを受けた人、あるいは2009年に広まったインフルエンザにかかっていた人たちはもまだ2010-2011季節インフルエンザ・ワクチンを受けるべきです。


ウォルドロン氏は彼らがヘッド・スタート・センターと共にすべての子供たちの予防接種を完了した後、ワクチン接種のために小学校、中学校と高校に進めていくと言いました。


予防接種チームはすべての学校のワクチン接種を完了した後、託児所に進むでしょう。


DPH公衆衛生局は、それが広域流行病を妨げる最も効果的な方法であるとして、子供たちにワクチン注射をうけさせるように親の協力を促しています。


季節インフルエンザ・ワクチンについての更なるインフォメーションは、最寄りのクリニックあるいは236-8733DPH公衆衛生局予防接種課と連絡を取ってください。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です