上院からサイパン代表団へ

ポール Manglona上院議長は、代表団がサイパンのカジノ賭博を合法化するローカル法案を通過させると同時に上院は「訴訟」を起こすであろうとする書簡を、昨日、サイパンとノーザンアイランド（北島）の立法代表団会長のレイ Tebuteb氏に送りました。同氏はこの法案が違憲であると繰り返して述べました。

Manglona氏は同時に、サイパン代表団が通過させるという論争の的のカジノ法案への法的措置に関して、上院の法律顧問に上院の代理を務める権限を与える決議を導入するでしょう。

上院議長はローカル法案の通過を「コモンウェルス憲法をくつがえそうと試みている」と描写しています。

上院の弁護士に相談した後、マングローニャ氏は、彼はローカル・カジノ法案がコモンウェルス憲法の第21条に違反することを知っていると述べました。この条項は述べています「賭け事をすることは、あらゆる上院の地区での、あるいはコモンウェルスでのイニシアティブを通して確立されるか、あるいはコモンウェルス法によって提供されるもの以外、北マリアナ諸島で禁止されている」

「サイパンと北島の立法代表団がこの法律を通過させる場合、上院は訴訟を起こすであろう」と Manglona氏は昨日その１ページの書簡の中でTebuteb氏に伝えました。

Tebuteb氏は今日のセッションで代表団メンバーに、スタンレー・トレス下院議員の下院ローカル法案17-44をどうするつもりであるかについて尋ねることになるであろうと言いました。

トレス氏とFroilan Tenorio下院議員は別に、彼らはローカル・カジノ法案を法廷に挑むことを歓迎すると言っています。

この法案は法的行為のために上院に向かう必要はありません。21人のメンバーの代表団が法案を通過させると同時に、それはサイパンのカジノ賭博を支援する知事の下に直行します。

上院はサイパン有権者がこの問題について結論を下すことを望んでいます。上院は去年サイパン・カジノ・オペレーションにおけるTenorio氏の下院法案を潰しました。

「もし本当にあなたとあなたのメンバーがサイパンでの賭博を認めている地域法が法廷挑戦に耐えるであろうことを確信しているなら、我々は敬意を持ってSNILDに異議を唱えます」と Manglona氏はTebuteb氏に伝えました。

Manglona氏は、会議メンバーが上院の代表団に彼らの地区で賭け事をすることを許す、ローカル法を通過させる許可を与えることを考慮していたことを明らかに表していると同氏が述べた、第2回目の憲法制定会議からの議事録を引用しました。

これはまた、事前提出番号を付けられていないManglona氏の決議でも述べられました。

同氏は、第2回目の憲法制定会議のメンバーが賭け事をするのを許すべき特定の文言「連邦あるいはローカル法」を含んだ改正を討論した後、そしてそれは今日書かれることで第21条を通過した「ローカル法」文言を撤回したと言いました。

「SNILDがギャンブル適法化に有権者発案を適切な、憲法上許される道であると考えるであろうことは我々の希望です」とManglona氏は言いました。

選択肢で、サイパンのすての投票者の50.1パーセントから署名を集めることによって、上院の抵抗はサイパンのギャンブルを合法化するコモンウェルス規模の法律を通過させることを約束しました。

「我々は訴訟を避けるすべての機会を求めると同時に、もしSNILDがHLB17-44を通過させることを決定するなら、それはコモンウェルス憲法を守るための唯一の選択肢でしょう」と上院議長は付け加えました。