憲法第12条が経済復興への障害とデヴィッド・サブラン氏が発言

見込みがある投資家を誘惑するために、CNMI憲法の条項12は無効にされるべきです－さもなければ、それは経済の回復の進路を阻み続けるでしょう、と昨日サイパン・ロータリー・クラブの過去の会長でサイパン商工会議所委員会のメンバーのデイブ・サブラン氏は言いました。

第12条は「旧式であって、そして、NMIの人々が、最初に憲法が枠にはめられた30年前にそうであったよりもずっといっそう洗練されているため、無効にされなくてはなりません」と彼は付け加えました。

第12条は、NMI家系あるいは血統が25パーセント以下であるいかなる者も土地を所有することができないと表しています。

「彼らが土地を所有する権利を持っていないため、私が話をした、今、島で暮らしていない多くの人々がCNMIに投資することについて考えることに気が進みません、そして、ここで彼らが投資する金をポンプで汲み出さないであろうから、彼らが彼らの出資金を取り返すことができないと思っているため、土地賃貸契約の失効の問題は大きな障害です。我々は CNMI に投資するために（彼・それ）らを誘惑することができません、そしてもし我々が経済発展を持つことを望むなら、我々がするべきである最初のことは条項12を削除することです」とSablan氏はリポーターに言いました。

「条項12が無効にされるとすぐに、それは我々に投資することに興味を持つ人々にCNMIを市場に出すことを許すでしょう。もし第12条が簿記から取り去られないなら、我々は我々の経済を改善するために何もすることができません。第12条は経済に対する障害です」

彼は銀行が12条のために、彼らの土地を抵当として使用することを望む人々にローンを与えることに気が進まないと言いました。

Sablan氏によれば、「私は人々が彼らが彼らの個人の土地をどうすることを望むかを言う究極の一方的な権利を持っていなくてはならないと感じます。それが今そうであるように、個人の土地所有者がどのように彼らの土地を必要とするであろうかについて、政府はいずれかの発言権を持っており、そして私はこれが正しいと思いません。なぜなら、もし不動産が私のであるなら、私が私のものである敷地ですることを望むことついて、私は私の一方的な発言権を持つことを望みます」.

Sablan氏は、彼が一度も第12条を支持したことがないと言いました、そしてあまりに多くの人々が、彼らの人生に対するそれが実行されたその影響を理解しませんでした、と述べています。

同氏は、彼と他の市民がこれまでの 3年半の間第12条を無効にするために、（今まで）働いており、そして人々からサポートを要請し続けるであろうと言いました。