アタリク氏が投票者登録訴訟の調停を望む

土地譲渡問題における投票に北マリアナ諸島


1976年の憲法制定会議のメンバー、フェリペ・Q・ Atalig氏は昨日、彼の弁護士ラモン Chichocho氏とマイク Evangelista氏が「CNMIの土地を所有することを北マリアナ諸島家系の人々だけに許す、第12条の意志を守るための彼の請求を準備していた」と言いました。


「これ は それは北マリアナ諸島家系についてです」と同氏は述べ、最初の憲法制定会議において彼が発起した12条の意図を明確化することを望んだと付け加えました。


弁護士ジャンヌ Rayphand氏によって代理を務められた教育者ジョン・H・デイビス・ジュニア氏は、選挙委員会の中に北マリアナ諸島家系登記所を設立したP.L. 17-40は無効で、存在せず、効力の無いものであることを宣言するように裁判所法廷に求めました。


この登記所は誰が12条に関する議案提出権について投票をする資格があるかを決定するものです。


この訴えの中でデイビス氏は、「北マリアナ諸島家系ではない[彼]と他の合衆国市民に選挙権を与えることを拒否することの」永久禁止を被告に言い渡そうと努めています。


彼はまた18条のセクション5(c)で述べている、CNMI憲法の論文の正当性に異議を唱えました:「この憲法12条に修正案で、用語「投票者」…は…に同じく北マリアナ諸島家系の人々…有権者に限定されるべきである」


デイビス は


Atalig氏はCNMIの土地譲渡規則が米国の議会によって通過させられて、そして米国の大統領によって法律にするべくサインされた合衆国と一緒のその盟約のカギとなる条項であったと言いました。


彼は同じく連邦裁判所が(すでに)第12条が米国憲法の等しい保護条項に違反しなかったと決定していたことを指摘しました。


盟約は同じくCNMIに理事の地位合意終了の1986年の25年後に土地譲渡規則を再考することを許しています。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です