税還付・払い戻し小切手$9.7Mは未だ発効されず

財源不足と全体的な赤字予算の中で、2010年のCNMIの何千もの納税者への税還付/払い戻し小切手の40パーセント、あるいは970万ドルを政府はまだ発行してていません。

これ は 、 2011の 所得税還付申告 の 提出期限が近づいてきます 。

Larrisa ラルソン財務局長は週末の間に、政府がすでに「およそ1,370万ドル」を支払ったと言いましたが、これはフィッティエル政権が小切手を郵送し始めた10月中旬からのことです。

1,370万 ドル は 全体の 補償額の 60パーセント を 表し、そして 、 資金 が 利用可能になる につれて、 政府 は 小切手を発行し 続けます 。

これは課税年度2010年で全体の 税金還付 と 払戻し 額2,340万 ドル を意味します。

「 我々 は 半週単位の束で 小切手を 発行します 」 と ラルソン 氏はサイパン トリビューン に 言いました 。「我々は緊急要請を受け入れるために中間にも小切手のより小さい束を発効します」

ラルソン氏は税金払戻し / 払い戻し小切手の最新の発効は先週水曜日であったと言いました。

イロイ・Ｓ・イノス副知事はDPH公衆衛生、DPS公共の安全とユーティリティー・サービスなどのような財源不足と他のプライオリティのために、彼らの小切手を待つ納税者の辛抱強さを求めました。

フィッティエル政権 は 小切手が今年初めまで に発効される であろう と 言いました 。

払い戻し金は、払い過ぎた、あるいは間違って支払れた、そして納税者に返される税金です。他方払戻しが税金で適切に支払われ、そして払戻し条項の下でその後納税者に返されます。

フォローお願いします！

@agupasaipan