ファン・パン氏、マフナス氏を怖れる

 

上級裁判所のケネス・ゴベンドー判事は昨日、2011年のDUI有罪判決に関連している元上院議員のファン・パン・T.ゲレロ被告に懲役5年の判決を言い渡しました。

 

ファン・ゲレロ氏

スティーブ・ピクスレイ弁護士を通じてゲレロ被告は以前、在宅逮捕の下で同氏が費やした時間を認めるよう裁判所に要請しました。

しかしながら、ゴベンドー判事は、2012年5月11日に感化局施設で同被告の判決に勤め始めるべきであると述べました。ゲレロ被告は2012年5月16日に刑務所から釈放されると思われます。

2012年3月19日の聴聞において、ピクスレイ弁護士は裁判所に「被告が拘置所で5日間勤めることが義務付けられた場合、彼は個人の安全について懸念している」ことを伝えました。

ピクスレイ氏によれば、ゲレロ氏は「感化局DOCのフードサービスの入札に関連した2人の当事者の間で論争があったため、（前）DPS公安局コミッショナーのレイ・マフナス氏が彼に対して報復することを怖れている」としました。

マフナス氏はもはやDPS署長ではありませんが、未だ感化局に残っています。

 

ゲレロ氏は彼の有罪判決で控訴しましたが、CNMI最高裁判所は2011年12月19日に同氏の有罪判決を断言しました。

この裁判所法廷は同氏に5日間を除く全60日の留置を一時停止する判決を下しました。

ゴベンドー判事は、1995年11月13日に起きた事件に関わる暴行事件で1996年にマフナス氏の代理を務めた弁護士でした。

上級裁判所陪席裁判官の後、現在は引退した最高裁判所長官ミゲル·S. Demapan氏が、この裁判を主宰しマフナス氏に無罪判決を言い渡しました。

デマパン氏はマフナス氏の行為－教師を殴打した容疑－は彼自身を守るために必要な妥当なものであり、同氏は止めて、被害者の[Cesar] Belocora氏を病院に連れて行くことを申し出もした、と述べました。

裁判所は、Belocora氏の「顔面裂傷は、被告 [Mafnas] の拳による直撃、あるいは[殴打]に起因するものではない」と判断しました。

裁判所によれば、缶ビールを持ったBelocora氏によって行われた攻撃的な軽い動作において妥当であったBelocora氏から、口頭での侮辱に続いて起こった…物理的な接触…それはマフナス氏に「喧嘩を望んだ」ことであった、としています。