「フィッティエル氏は人々を裏切った」

リタイヤメント・ファンドへのその義務の支払いを一時停止することを政府に認めた法の通過に投票した二人の下院議院は、ベニグノ・R.フィッティエル知事は立法議会とCNMIの人々を裏切ったと述べました。

 

ベニグノ・フィッティエル氏

しかしながら、政権はこの政策が人々へのその義務を是正することをCNMI政府に許した肯定的なステップであったと言いました。

サイパン共和党員代表のラモン・Ａ・Tebuteb下院議院とレイ・Ｎ・Yumul下院議院は、2006年6月12日に下院法案15-137に賛成票を投票をした12人の下院メンバーの中の二人です。

フィッティエル氏は4日後にパブリック法15-15への署名を行ないました。それは「直面する財務緊急事態を是正することでコモンウェルス政府を支援する」会計年度2006年と2007年の政府雇用主掛け金を一時停止しました。

2009年にケン・ゴベンドー判事によって違憲が宣言されたこの法律は、「余剰予算が理解される場合、財務局長は現在の一般的なレートに基づいた利息でこの法令の下、雇用者掛け金をカバーするファンドに識別された余剰金を送るべきである」と表しています。

この規約は決して満たされていなかった、とYumul氏とTebuteb氏は述べました。

Yumul氏は、当時の下院副議長であったジャスト・S.クイチュグアオ氏によって提出されたこの法案の提案者のひとりでした。

Yumul氏、Tebuteb氏、Quitugua氏は別として、法案に賛成の投票をした他の下院メンバーは当時の下院議長オスカー・Ｍ・ババウタ氏、当時の下院議員ジーザス SN Lizama氏、マーティン・Ｂ・アダ氏、エドウィン・Ｐ・アルダン氏、Jacinta Ｍ・ Kaipat氏、クリスピン・Ｍ・Ogo氏、アーノルド・Ｉ・Palacios氏、現職のフランシスコ・Ｓ・Dela クルーズ下院議員とスタンレー・Ｔ・トレス下院議員でした。

反対票を投じた人々は、Joseph P. Deleon Guerrero下院議院と、当時の下院議院ベンジャミン・シーマン氏とマニュエル・A.テノリオ氏でした。

当時の下院議員、フロレンシオ・T,ゲレロ氏、キャンディド・B.タマン氏とアブサロン・V.ワキ・ジュニア氏は辞退されました。

上院議会で、ポール・A.マングローニャ氏とルイス・P.クリソストモ氏は法案に反対票を投じました。

ピート・Ｐ・レジス上院議員と当時の上院議員パテルノ・Ｓ・ Hocog氏は辞退されました。

賛成票を投じた人々は、当時の上院議長のジョセフ・M.メンディオラ氏、当時の上院副議長フェリックス・T.メンディオラ氏、当時の上院議員マリア・フリカ・パンゲリナン氏、ジュード・U.ホフシュナイダー上院議員とヘンリー・H.サンニコラス上院議員でした。

Yumul氏は、フィッティエル氏がサイパン市長質の人々を含む政府従業員の大幅な解雇を阻止するためにこの法案通過を強く働きかけた、と述べています。

Yumul氏は、コモンウェルス政府がその時その緊縮政策を延長していたところであったと述べました。

知事は年金義務債券を発行することによって、その時彼のオフィスの最初の任期を始めていた知事はファンドを再建することを約束した、とYumul氏は言いました。

今ファンドの状況を見てYumul氏は、今知事がハウスメンバーを「だました」と感じていると言いました。同氏はH.B.15-137に賛成票を投じたことを残念に思うと言いました。

「彼がその法案のためにロビー運動をしていたとき、知事は彼が行なった約束を果たしませんでした」と同氏は、フィッティエル氏が政府の雇用者を育てる「過去4年にわたってファンドへの貢献に有意義な努力」さえしなかったと付け加えて言いました。

別個のインタビューでTebuteb氏は、知事がリタイヤメント掛け金支払い一時停止のためにロビー運動をするよう促した公務員を裏切ったと言いました。

彼は、P.L. 15-15が制定された後、それらの公務員の大部分が未だ解雇されていたと言いました。

Tebuteb氏は法案通過が良くない決定であったことを認めましたが、法案を可決することによって彼らの仕事を守るために立法議員に懇願する議会に来た人々がいました。

「しかし、この法案が通過された後、知事は大幅な解雇を進め、彼が我々をせきたてたこれらの人々はとにかく解雇されました」とTebuteb氏。