ワイズマン判事、1億9千万ドルの電力契約で仮処分を発効

昨日、入札の無い契約の開始を停止する仮処分を発効するであろうと言って、上級裁判所に提出された書類によれば、45ページの1億9千万ドルの電力購入契約は2012年8月3日にサイパン開発LLCとフィッティエル政権によって正式に署名されていたとしています。

昨日はまた、ジャネット・U.マラティータ下院議員の代表を務めるラモン・K.キジュジュ弁護士が追加の原告としてCNMI上院とレイ・アンソニー・ユモル下院議員を含めた彼らの第一回改正訴状を提出しました。

原告らは裁判所に公的資金の不法な出費を止めるよう望んでいます。彼らは信託職務不履行と信頼に対する不履行、そして差止め同様の救済宣言と損害賠償を求めています。

昨日原告によって提出された書類に中には、CUCが緊急事態の下に置かれた「行政命令下の彼の権限に従って」CUCコモンウェルス・ユーティリティ社のために、フィッティエル知事、当時の司法局長エドワード・T.バッキンガム氏、及びドナルド・R.クルズ氏代わりに署名したPWJフィッシャー氏の署名を露にした、45ページの電力購入契約のコピーがありました。この契約の日付は2012年8月3日でした。

サイパン開発LLCはAllegianceキャピタル社とキーストーン・シッピング社によって設立されました。

Allegianceキャピタル社の創始者で会長のデヴィッド・J.マハムード氏は以前、バラエティ紙に「まったく気軽に、我々はこれが生み出している論争すべてに驚かされていると語りました。契約がフィテイェル知事によっ
て署名された一方で、クルズ氏に代表されるサイパン開発LLCはこの契約に署名しておらず、従って契約は完了していません。

しかし、キジュジュ氏は契約がサイパン開発によって署名されていたと述べています。

同氏はPWJフィッシャー氏がキーストーン・シッピング社の役員であると述べました。

キジュジュ氏によれば、「この電力購入契約は対応条項を持っており、それは、彼らが一緒に扱われるとき同時に異なるコピー書面に署名でき、同じ契約でひとつの構成とするものであることを意味するとしています。

デヴィッド・A.ワイズマン判事は昨日、発効される仮処分は同判事が以前この論争を呼んだ取引に課した、「一時差止命令によって課された制約に従う」ものとすると述べました。

ワイズマン判事はキジュジュ氏に、「差止め救済に加えられる要請された項目に関してのみ」本日午後2時までに一時差止めのための別の請求を提出するよう指示しました。

裁判所は2012年9月4日午後1時30分に仮処分の聴聞を予定しました。

仮処分聴聞に何か反対があれば、ワイズマン判事はこの問題が2012年9月14日午前9時30分まで継続されると述べました。