ウォーター・パーク訴訟で和解に達する .
NMI米連邦地裁のラモーナV. Manglona首席判事は、2007年のリゾートのウォーター・パークでの事故で怪我をした子供の家族とサイパン・ワールド・リゾートの所有者ワールド・コーポレーションとの和解合意を承認しました。
未成年の息子のための訴訟の訴訟後見人にZhi Meng Liu氏が任命される口頭動議(請求)もManglona判事は認めました。
リリースと和解合意が「未成年の子供Xiao Ran Liuさんの最善の利益」であると、Manglona判事は言いました。
リリースと和解合意があらゆる点で承認されると彼女は述べ、そして、リウ氏(未成年の子供のための指定された訴訟後見人)は和解に入り、リリースを実行する許可を与えられるとしました。
2012年11月16日、当事者間の和解は、米国の治安判事ジャクインV.Eマニブサン判事が和解会議を統轄した後に成し遂げられました。両当事者は以前、密封された親展和解文書を出すよう求められました。
ウィリアム・フィッツジェラルド弁護士が原告—未成年者シャオ・ラン・リウさんの個人的、そして、訴訟後見人で父親のZhi Mengリウ氏と母親のチャン・ロン氏の代理を務めました。
トーマス・クリフォード弁護士がワールド・コーポレーションの代表を務めました。
弁護士の手数料および経費を差し引いた和解額全額が未成年の子供の受益として委託されると、両親は宣誓下の記録で断言したと、Manglona判事は訴訟後見人を任命する彼女の2ページの命令で述べました。
この子供と彼女の母親は2007年2月16日のチャイニーズ・ニューイヤーでサイパン旅行をして、サイパン・ワールド・リゾートに宿泊しました。
訴状によれば、同リゾートのウォーター・パークで遊んでいるときに、子供が尾骨骨折の怪我を負いました。
弁護側は、原告(子供と彼女の母)はウォーター・パークの表面がつるつるしていたために水ですべり、ぶつかり、転ぶということを知っていたにちがいないとして、原告が危険の責任を負っていたと答
えました。