上院議会は憲法第12条改正への提案を承認

上院は昨日、NMDノーザン・マリアナ諸島土地血統相続規則の提案された憲法改正を満場一致で承認しました。

上院はまた、8対0票で下院立法イニシアチブ18-1を通過する前に、ピートPレジス上院議員によって導入されたフロア改正案も採択しました。

レジス氏は、18才以下で養子にされた非NMD児童を含んだ条項を取り除くことを望んでいます。同氏は、なんらNMD血統を持たない養子が土地を所有する第12条下の資格があってはならないと言いました。

Felicidad T. Ogumoro下院議員によって編案されたH.L.I 18-1 1が「数度」のノーザン・マリアナ諸島チャモロ及びノーザン・マリアナ諸島カロリニアン血統あるいは両方の血統を持っているNMDの人物を再定義します。

現在、NMI憲法第12条、土地相続規則の第4節は、NMDを「少なくとも4分の1」のNMD血統があると定義しています。

H.L.I 18-1はまた、「4分の1未満のNMD血統を持つあらゆる人物は、上級裁判所でそれを補う証拠を提供しなければ主張できない」と定めています。

下院での4分の3の投票によって通過されるならば、H.L.I 18-1は来年の総選挙で住民投票にかけられます。

DPL公有地局は、調査官Wenceアキノ氏がH.L.I.1801を支持すると言ったが、NMDの人々だけがCNMIで土地を所有すること、買うことができると述べる第12条を無効にするといういかなる提案にも反対しないと主張しています。

アキノ氏は、権利が保護されていなければならず、できる限りNMDのために確保されていなければならないと思っていると言いました。彼は、NMD血統量が消えたと理解していると言いました。「しかし、私の見解は、私が何らかの家族の血統を見たいということです。最もそれで、家族の血統は残りません。それは、第12条をすべて排除するのではなく、それを求めたいというルートのようなものです」と彼は言いました。

テニアン市議会のIgnacio Cabrera前議長は子供たちの将来が心配なので、土地が非NMDに売られることを望まないと言いました。

「我々の子供は、我々の土地から利益を得なければなりません。あなたが売るならば、彼らが育つとき、そこの土地はあなたの子供のためにはもはやありません」と彼は言いました。