『人々に違いがあります』

人々に違いがあります。これは、イロイS. Inos北マリアナ諸島知事が昨日フィエスタ・リゾート・サイパンで行われた第19回ミクロネシア最高責任者サミットMCESのオープニングで集まったミクロネシアの最高責任者たちに話したものでした。

第19代MCES議長のInos知事は彼の歓迎のことばの中でミクロネシアの祖先の遺産を呼びかけました。

「我々は歴史を振り返り、先祖の不屈の精神から学ぶことができます。彼らが我々に学ぶのを任せた1つのものがあるならば、それは人々に違いがあるということです」。

彼は、仲間首長と観衆のメンバーにこの遺産を携えて、「違いのある人々である」ことを呼びかけました。これだけです。これは、すべての生活の質を改善し我々の水準を上げる機会です」

彼が第19回のMCESテーマ「海と共に我々は1」について話したように、Inos氏は地域の平行した歴史と文化を認識しました

彼は、「航海の人々」としての彼らがどれだけ「豊かで」「強力な」歴史を共有したかについて話しました。

「MCESを通して、我々は、互いの経済フレームワークを強化して、相互の考慮点を通して利益を得る機会を有効利用しなければなりません」とイノス氏は言いました。

昨日フィエスタ・リゾートのハイビスカス・ホールでの変更命令で、イノス知事はマーシャル島のクリストファーJ. Loeak大統領からミクロネシアの最高責任者サミットの議長を引き継ぎました。

サミットのテーマを示しながらLoeak氏は、それが彼らの島民の人々に影響を及ぼす問題に関して声をそろえて結びつく彼らの共有の努力に対するぴったりの賛辞であると言いました。

彼は、彼らが現在これまでより更に島民のためにより楽しい将来を造る決心であると言いました。

サミットを通して、彼は、彼らが結合力ある協力を築くことができると言いました。

Loeak氏はまた、地域が二酸化炭素排出を減らすために意味がある政策をとらなければならないと言いました。

彼のスピーチにおいて、エマニュエル・モリFSM大統領はサミットを主催したサイパンに対して感謝しました。

彼は、サイパンを「第二の家」と呼びました。

彼は、「暖かいもてなし」に対して知事とCNMIの人々に感謝しました。

彼は、「我々が気候変動に弱いので」気候変動が島の全てにとって重要な問題であると言いました。

彼がサミットに参加した年に、彼は成果を見たが、前回のフォーラムには、それが資源に重圧を与えたので、彼らがより多くを達成するのを妨げた過密な政策があったと述べました。

彼は、彼らがとりわけ予算において彼らの限界を考慮することを彼らにさせるのが難しいと言った、より多くを行うよりはむしろ、今後5年間でそれらに取り組み、3つの大きな問題に対処するフォーラム課題を合理化することを提案しました。

彼は、それらのための3つの最も重大な問題は、(1)　ミクロネシアの挑戦、(2) 観光産業; (3)　持続的開発のためのミクロネシア・センターであると指摘しました。

スピーチで、エディーB.カルボ・グアム知事は、リーダーシップの異動でさえ、一貫性がミクロネシアにあると言いました。

「我々が異なるコミュニティからミクロネシアの代表に選ばれるかもしれないけれども、メンバーシップが長年にわたって変わるかもしれないけれども、我々が長い歴史を持つミクロネシアの偉大な人々を代表するという点において未だ一貫性があります」と彼は言いました。

彼はまた21世紀における地域の中で「ダイナミックな絆」も話しました。

彼は、このダイナミックと共に挑戦と機会が来ると言いました。

「機会は、そこにあります。我々は、現在いわゆるアジア太平洋時代です。世界で最も大きな経済は、ミクロネシアの地域を囲んでいます。世界最大の経済アメリカ合衆国を持っています。我々はアジアのトラたちだけでなく、第二、第三の最大の経済、中国と日本も持っています。

カルボ氏は、今世紀が展開するように、このダイナミックが大きな機会、更には主要な懸念を提示すると言いました。

 

彼は彼らがアジア太平洋地域の重要性を見ている、そして、彼らは「遠く、遠くに」首都でなされる決定の影響を感じるであろうと述べました。

彼は、「我々にとってとても重要である」問題に集中することをミクロネシアの人々に求めました。

彼は気候変動に触れました。

「ミクロネシアの我々全員は、気候変動に影響を受けます」とカルボ氏は言いました。

気候変動があるとき、「我々は最も少ない貢献をする」ことを彼は指摘しました

しかし、島は気候変動の影響を最も感じます。

彼は、サミットを通して、彼らには「これらの問題に集中して、挑戦に集中して、機会に集中する」ために前進する好機であると言いました。

カルボ知事にとって、ミクロネシアが「結集して声をひとつになる」ことは重要です。

声をそろえることで、「我々は、ミクロネシアの人々の最大の利益に集中することができます」と彼は言いました。

「数に強さがあります」とカルボ知事は言いました。

彼は、地域を太平洋のためのだけでなく、世界のためのも進展の有意な一因とみなすと言いました。

ポンペイのJohn Ehsa知事はCNMIにその「もてなし」に対して感謝しました。

彼は、サミットのテーマが重要であると言いました。

サイパンで13年を過ごしたEhsa氏は、サミットが彼らの協力を必要とすると言いました。

彼は、気候変動が地域のための重大な問題であると認めました。

彼は、気候変動の結果としてYap、パラウとフィリピンを襲った台風ハイアンの最近の猛威をあげました。

彼はYapとパラウの復興運動を認めました。

「気候変動のこの重要な問題は、我々の時間を定めます」と彼は言いました。

ヤップ島のセバスチャンL. Anefal知事は、限られた問題の数により多く集中するためにモリ氏の提案を繰り返して述べました。

彼は、とりわけ気候変動の影響に関して、環境問題に集中しなければならないと言いました。

彼も、第19回MCESを主催するCNMIにYap島の感謝を表明しました。

コスラエ島のカーソンSigrah Kosrae知事も暖かい歓迎に対してCNMIに感謝しました。

彼は全員がどのように「我々の経済成長で。」類似した難問に取り組むかについて指摘しました。

彼は、全員が取り組む問題の適切な解決の追求においてKosrae島が地域で働くことを楽しみにしていると言いました。

パラウのトミーRemengesau大統領もサイパンを「家から離れた家庭」と呼びました。

彼は皆に「思いやり」と「祈り」に対して感謝し、彼らが「奇跡的に」犠牲者ゼロで台風ハイアンを生き残ったと言いました。

彼はそれがパラウを襲った最も強い台風であったと言いました。

彼は、パラウが回復し、復旧するために最善を尽くすと言いました。

彼は、「バイオセキュリティと侵入する種問題は、地域にきわめて重大であり」、フォーラムが侵入する種に対処することに集中するよう提案しました。

 

気候変動

 

ミクロネシアのチーフは、バラク・オバマ大統領によってホワイトハウス気候変動タスクフォースにカルボ知事が指名されたことに祝辞を述べました。

「我々は、できる限りの方法であなたを援助し、支える用意ができています」とカルボ知事にInos知事は伝えました。

Ehsa氏はカルボを支えることを誓いました。そして、カルボ氏が必要とするすべての情報を提供すると約束しました。