米法廷が言及「資格のあるNon-NMD（非血統民）は第12条イニシアティブにおける投票ができる」

連邦裁判所によると、コモンウェルス・選挙委員会オフィスの中に北マリアナ・ディセント（血統出身者）・レジストリを設立したパブリック法17-40が、米国憲法と42米連邦法典§1971(a)(1)への第14番目と15番目の修正条項、及び投票権法規の投票権保証に違反するとしています。

ラモーナV. Manglona首席判事はまた、「コモンウェルスは、そのような施行が第XII条裁決投票イニシアチブにおける投票から［北マリアナ諸島ディセント（出身者）］以外である他の資格ある有権者と原告［ジョンH.デイビスJr.］を妨げる、あるいは邪魔をするいかなる第XVIII条、§5(c)）、及びPublic法17-40、そして、いかなる［コモンウェルス選挙委員会］規則と規約が法律を実施するから永久に差し止められる」と判決しました。

第XII条の下で、北マリアナ諸島ディセントNMDの人々だけがCNMIでの土地を所有することができます。

第XVIII条は、NMDの人々だけが第XII条を改正することあるいは無効にするいかなる提案について採決することができると述べています。

コメントを求められて、デイビス氏を代表した弁護士ジーンRayphand氏は以下のように言いました：「Manglona判事は、連邦憲法の第XVIII条の第5(c)節が米国の憲法の第14および第15回目の修正事項の投票権保証を犯すと結論しました。北マリアナ諸島ディセントでない資格のある米国民有権者は、投票権を拒否されないかもしれません。」