連邦ローン・プログラムが非米国市民に開放
連邦政府に後援されたローン・プログラムには市民権の条件がありません。
来島中のTTAコンサルティング・グループの責任者、米財務省コンサルタントのナンシーT.モントーヤ氏は、1,320万ドルの州小規模事業信販SSBCI（State Small Business Credit Initiative）プログラムの柔軟性を強調し、それが誰にでも開かれていると指摘しました。
「それには、市民権の条件がありません」と彼女は言いました。
SSBCI資金で支えられるローンを求める申込者が米国民である必要がないことをコモンウェルス・開発局CDAのローン担当アーロン・ウッド氏は是認しました。
「しかし、彼らは同じプロセスを経験しなければなりません」とウッド氏は言いました。
彼はまた、銀行の基準のいずれも免除されないことを述べました。
「我々は、ローンのいかなる直接の貸付けも直接の承認もしません」とモントーヤ氏は付け加えました。
彼女は、銀行がローンを承認しなければならないと言いました。
「それは、銀行の引受業務基準に基づきます」とモントーヤ氏。
モントーヤ氏のTTAコンサルティング・グループは、アメリカ人、零細・中小企業の発展と機会を最大化する資本資源及び他の人材に従事するための金融機会を促進し、金融、連立の建物を通して活気に満ちた持続可能な地域社会の開発を専門としています。
モントーヤ氏は、ハイアットホテルのサンドキャッスルで開催される10月25日の無料の中小企業銀行EXPOに参加するために島にいます。
このEXPOが州小規模事業信販（State Small Business Credit）プログラムの理由開示をすると以前報告されました。
2012年以来、1,320万ドルが、
前回の発表において、CDAは、異なった確かな企業のための資金調達のギャップを埋めるために参加銀行はプログラムを使用することができると述べています。
ローンは、ビジネス拡大あるいは開始、もしくは既存の負債を借り換えるのに用いられることができます。
昨日、ウッド氏は、米国以外の市民によって所有される北マリアナ諸島で営業している多くの会社があり、彼らがプログラムを利用することができるとVarietyに話しました。
モントーヤ氏は、それは常に、ビジネスを開始し、あなたのオプションが何であるかを探求する好機であると述べました。
モントーヤ氏は、中小企業がプログラムが彼らに何を提供することができるかについて知る事を奨励しました。
「これは[心の中で]アイランド企業のニーズと特異的に設計された非常に柔軟なプログラムです」と彼女はSSBCIプログラムに言及しました。
一方、ウッド氏は、彼らがプログラム・サポートのための方法を合理化することに取り組んでいると言いました。
北マリアナ諸島は、2012年3月当時に1,320万ドルを割り当てられました。そして資金は、3割賦払いで発行されるものでした：4,345,000ドル、4,345,000ドルと4,477,000ドル。
SSBCI資金の第2割賦1,320万ドルを受けることができる前に、CNMIは2015年6月30日までに最初の割賦の80パーセントを委託する必要があります。
現在まで、このプログラムは企業にローンを通してCNMIで18の仕事を創出しました。
ローンの約100万ドルは、5つの貸付をすることになるSSBCI資金で、およそ358,600ドルで承認されました。
参加している貸手のリストには、グアム銀行、BFSM、シティ・トラスト銀行、ブリッジ・キャピタルLLCと独立銀行を含まれています。
企業が金融を得ることができるか、既存の活動の財務状態を改善することができるように、プログラムはさらなる支援を提供するつもりです。
未熟な企業は、ビジネスを始めるか、とりわけ、ローンを申し込むことに関するさらなる情報のためにキャピタル・ヒルの商務局に位置する中小企業開発センターを訪問できます。
SSBCIプログラムの詳細については、234-6245内線306または308で、CDAに接触してください。
