3日で3回強盗に入られたダンダン家宅

先週、家に3回強盗に入られたダンダンの住民はコミュニティのメンバーに、もし誰かが盗まれたアイテムのいずれかを売ろうとしているならば、彼に電話をするよう求めています。

サイパン・ワールド・リゾートの向かい側にあるオカダヤ・レストランの店主Shunsukiカタギさんは、2015年3月20日の午後10時30分ごろ彼が家に戻ると、泥棒が裏窓の1つを割って彼の家に侵入したのを見つけたとバラエティ紙に話しました。

3月22日、彼がだいたい同じ時間に家に着くと、泥棒が彼の家に再び押し入っていたことを発見しました。

次の日の3月23日、カタギさんは午前11時ごろ彼の家をチェックするよう彼の従業員の一人に伝えました。彼の従業員は、泥棒が再び彼の家の裏口の鍵を壊したことを彼に話しました。

カタギさんは、この3つの事件で、クロゼットと箱が開けられ、すべてが家中に散らばらされていたと言っています。

「この泥棒はモンスター・エネルギーを飲んで、空き缶を置き去るほど図々しかったです」と彼は付け加えました。

彼は、4台のラップトップ（白の富士通FMV Biblo、白のNECダイナブック、小型で黒いASUS EEpc、青のソニー・バイオ）を含めて、盗まれたアイテムの中には、サムスン・タブレット、任天堂Wii、ソニー・プレイステーション3、白のミニ・Samsung Galaxy 3、ブルガリの指輪、Gショック腕時計と衣類などがあったと述べています。

アイテムは日本の製品であるとカタギ氏は言いました。

彼は各々の盗難の後、警察を呼んで、何らかの進展を4回彼らにフォローアップしましたが、昨日現在、未だなんの更新情報もありませんでした。

「誰かがこれらのアイテムのいずれかをあなたに売ろうとするならば、我々に電話をしてください、そして、我々のものを返す人には誰にでも報酬を与えます」とカタギさんは言っています。

彼はまた、コミュニティの援助を得るために連絡先を掲載したチラシも貼りました。

カタギさんは家族と共に過去8年間サイパンに住んでいるが、彼らが強盗に入られたのはこれが初めてであったことをバラエティに話しました。

「警察が犯人を逮捕し、我々が盗まれたものを取り戻すことができることを私は願っています」とカタギさんは言いました。

盗まれたアイテムに関するいかなる情報でもお知らせ下さい。989-7771または235-2588のShunsukiカタギさんに電話して下さい。