窃盗でラリー・スギヤマに懲役1年の判決

上級裁判所のデイビッドA.ワイズマン判事は、2015年4月8日の申し立て変更聴聞で強盗を犯すための共謀罪を認めたローレンツォM.スギヤマ、俗称ラリーに1年を除いてすべて執行が停止される3年の刑期を課しました。

検事総長補佐ヘザーB. Barcinas氏が政府を代表し、スギヤマは公定弁護人チーフ・ダグラス・ハルティッヒによって代理人が務められました。

2015年4月10日付の命令が示された4ページの判決文で、ワイズマン判事はまた、2015年4月13日に感化局に報告するよう命令されたスギヤマによって既に扱われた23日も割り当てました。彼は、2016年3月21日に放免されます。

ワイズマン判事は、この犯罪が最大5年の判決を正としましたが、いくつかの軽減要因を考慮して判決を減じたと述べました。

彼は、この最大の判決が誰かが重傷を負わされる高い可能性のため、この犯罪を犯すのを人々に思いとどまらせることを目的とすると言いました。本件では、強盗が起こったとき、誰も自宅にいなかったと彼は付け加えました。

「私は、市民の保護、犠牲者の権利と犯罪とその結果の重大性を考慮しなければなりません」と裁判官は言いました。「法廷は、被告の背景と記録も考慮しなければならず、宣告するゴールに重大な考慮も与えなければならず、最終的正義も保証しなければなりません」

ワイズマン判事は同時に、強盗と窃盗がCNMIの人々にネガティブで恐ろしい影響を及ぼすと述べ、法廷が判決を下すことの一般の認識は考慮する重要な要因ですとしています。

ワイズマン判事が示しとりわけ要因を軽くするものは、スギヤマがなんらかの犯罪歴もない若い家庭的な男であることです。

裁判所法廷はまた、「米国で彼女の母と治療を受けている幼い子供の深刻な病状、そして、被告が現在働いていて、NMCで以前に登録し、その努力を続けることを望んでいる」ことも指摘しました。

加えて、ワイズマン判事は、被告は彼の行動の責任を認めて、警察と協力して、審理に対する誠実な後悔を表明したと述べました。

スギヤマは拘置所からの解放と同時に執行猶予に置かれて、2年間の成人執行猶予CNMIオフィスの管理下にあります。

彼は150時間のコミュニティ作業サービスを行い、被害者に謝罪の手紙を書き、配送するためにすべてのレターを成人執行猶予事務所に提出します。

彼は執行猶予期間中、スティーブン・ジョンソン氏、ケートリン・マトス氏またはモニカ・アレジャノ氏と直接的または間接的な接触をしません、そして、彼はギャンブルまたはポーカー・マシンのあるいかなるポーカー・パーラーまたは店舗に入ることも控えます。

彼は、iPhone、iPad、腕時計と1,318ドル相当のダイヤモンド・ネックレスを含む未回収盗品（アイテム）に対して、ジョンソン氏、マトス氏とアレジャノ氏への賠償を払います。

彼は、成人執行猶予事務所によって決定された罰金150ドル及び100ドルの査定料金と執行猶予料金を払います。

スギヤマの共同被告、環境・沿岸資質局の環境専門家のエルマーD. Sablanは、強盗を計画して企てました。Sablanは刑務所で5年を宣告されました。そして、4年以外のすべてが執行停止されました。

スギヤマは、Chalan Kiyaの被害者の自宅に侵入することによって2014年4月17日に窃盗と強盗を犯すためにSablanと共謀し、いくつかのアイテムを盗んだとして逮捕されました。スギヤマはドライバーで、強盗の後、盗まれたアイテムを売るのを手伝いました。

窃盗が行われた際、ジョンソン氏とマトス氏は、彼らの家で島を訪れたアスリート客アレジャノ氏を接待していました。アレジャノ氏は、彼女がジョギングしに行くために家を出て、戻って来て強盗に入られたのを発見したと言いました。