中小企業にとって『ストレスの多い時』


小規模実業家は、サイパンで店を管理することが限られた燃料供給と凍って冷やしたアイテムを維持するためのコストのために「ストレスを感じる」と言っています。島は、201582日にサイパンを襲った台風Soudelor以来電気なしのままです。

サイパン商工会議所の理事長アレックスSablan氏は、バラエティ紙への電子メールで以下のように述べました:「我々全員は、命が失われなかったことに感謝しています。企業は、嵐の間、そして、そのすぐ後、燃料石油タンクへの営業をうけながらも営業を維持するために苦労しています」

「燃料会社はディーゼル燃料を島のより大きな施設に配布するために彼らの最善を尽くしています。家内事業のような小規模会社店は現在、その収益をもたらす営業のための発電機へのディーゼル燃料コストに重きを置く必要があります」と彼は付け加えました。

Sablan氏によれば、「多くの会社は救援活動を支持しようとしていますが、必需品は今週着くであろう消耗必需品と嵐から最初の多数救援コンテナをコミュニティが待っているように不足してきています」

彼は、「コミュニティは人的資源と救援物資を送るための活動に取り組んでいる赤十字、政治的リーダーシップ、太平洋の我々の隣人と軍隊に感謝します」。

「大部分のホテルが速く立ち直って、彼らの客に安全な宿泊設備と施設を与えることができたことはすばらしく、まだ観光客は到着しています。政府と平均的市民が瓦礫を清掃する努力を続け、より多くの観光地とコミュニティ及び村は通行可能になります」と彼は付け加えました。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です