断水、停電、たくさんの蚊

台風Soudelorが2015年8月2日に島の電力システムを壊滅させて以来、ガラパン地域の住民は、蚊が彼らの体を満喫していると話しています。

「我々には、特に子供を持つ家族にとって水と電気がないことが非常に厳しいです」と、5人子を持つ36才の母親は日曜日の午後、Varietyに話しました。

特に子供たちの間で、蚊刺傷は、現在皮膚の問題を引き起こしていると、彼女は付け加えました。

この住民は、傷に変わった彼らの蚊刺傷を示しています。

彼女は、CUCコモンウェルス・ユーティリティ社からの水、もし利用できるならば、あるいは雨水で満たす彼女のアパート・ユニットで3つの容器を持っていると言いました。

「料理、水浴と他の必需品のための水は決して十分ではありません」と彼女は付け加えました。

彼らは蚊取り線香を使う手段をとっていますが、彼女はこれらが蚊を防ぐのに十分でないように思えると言っています。

彼女はCUCに彼らの地域、ゴールドビーチ・ホテル裏のPupulu Dr.のアパート行内、に供給される水を「増やすように」求めています。

現在、彼らは一日おきの午前9時から正午までしか水を飲めないと彼女は言いました。

彼女の隣人の1人は、政府あるいは救済機関の代表が彼らの地域を訪問して、医学と他の援助を彼らの子供たちに提供することを望んでいます。

コメントを求められたCUCスポークスマンのブラッドRuszala氏は月曜日、以下の声明を電子メールで送りました：

「今日我々は、複雑な朝と午後の数時間を費やしました…。我々が発見したものは、住民全員がCUC電気利用者であるのと同時に、彼ら全員が［構内の所有者から］水を受け取っていることでした。その所有地にはメーターが一つだけで、水が所有地上の貯水池へと流れます。住民によると、住民がタンクから水を使うときはいつでも皮膚への刺激が現われます。

「タンクが不衛生なことを示唆した米国公衆衛生局の代表者と私は話しました。彼らの指示で、私はBECQ環境及び湾岸資質局、水のサービス・プロバイダのタンクを監督する政府の部門に通知しました。

BECQのジョーKaipat氏によれば、この問題はCUCではなく［構内所有者の］責任です。Kaipat氏の事務所はタンクを視察し、彼女のタンクをきれいにするために、適当な方法について［所有者を］教育します。現場への私の訪問中、私は住民に1杯の漂白剤を提供し、水を沸騰させることによって、あるいは、漂白剤を加えることによって彼らの水をきれいにする方法について、彼らに指示しました。これは、彼らの状況に即時の治療を与えることになりました。これに加えて、CNMIのCommunity Outreach Recovery Effortに、私は電話をかけ、私がこの複合建物の18のアパートの住民に配布した水、食物と家庭の必需品を満載した車両をそれらから受け取りました」