米労働省がダイナスティに対して反訴を提出

トーマスE.ペレス米国労働省長官と他の連邦労働当局は、ティニアン・ダイナスティ・ホテル&カジノの所有者でその社長Kwan Manに対して、連邦裁判所で反訴を提出しました。

ペレス氏、賃金と時間部門管理者デイビッド・ワイル氏、労働省賃金と時間部門西部地域管理者ルーベンRosalez氏、そして、労働省賃金と時間部門地区ディレクターのテレンス・トロッター氏は月曜日に香港エンターテイメント（海外）投資社とMAN氏に対して反訴を提出しました。

彼らの反訴において連邦当局は、公正労働基準法の時間外規定の反復違反及び故意による合計191,400ドルになる民事罰を払うよう、HKEとMan氏に命令した米国労働省行政検討委員会の最終的な決定を断言する判決を出すよう、NMI連邦地裁に求めました。

行政検討理事会は、HKEがFLSAの時間外労働の条項を犯したとする行政法判事の判断を断言する、2014年11月25日の命令及びその最終的な決定を出しました。

米国弁護士補佐ジェシカF.クルース氏とマイケルW.シュワッブ氏によると、4人の連邦当局者を代表して、見直し委員会も違反に対する191,400ドルの行政法判事の民事罰金を主張しました

「ARBの最終的な決定は相当な証拠で支えられており、恣意的、気まぐれで、あるいは、決定権の濫用またはその反対がチェックの行政手続法標準の下で法律に反するものではない」とクルース氏とシュワッブ氏は言いました。

HKEとManは2014年12月に連邦裁判所で、彼らの査定について正に彼らの適法手続きを犯したとして、191,400ドルの民事罰で4人の当局者を告訴しました。

HKEとMan氏はブルース・バーライン弁護士を通して、労働省調査員と締結した応諾合意書がペレス氏と彼の共同被告がHKEやMan氏に対して民事制裁金の刑罰を査定するのを妨げると主張しています。

HKE とMan氏は、FLSAの時間外規定違反と行政法判事の191,400の民事罰制裁金でHKEを判定した決定を破棄するよう、NMI米連邦地裁に求めました。

彼らは同じく、HKEとMan氏に対して査定された制裁金の適切さについての聴問会のために労働行政法判事へこの問題を差し戻すようにも法廷に求めました。