トランプ大統領が「夢想家」イミグレーション・プログラムを終わらせて、議会に責任を移す

ワシントン（ロイター） － ドナルド・トランプ大統領は火曜日、800,000人近くの若者の運命を決定するために議会に6カ月を与え、3月まで実施を延期している、子供たちとして不法に合衆国に引き入れられた移民を強制送還から保護するオバマ時代のプログラムを破棄しました。

出来て5年のこのプログラムから恩恵を得ているいわゆる夢想家と呼ばれる人たちは不確実性の中に陥れられたことで、実業家、宗教リーダー、市長、知事、民主党議員、組合、市民的自由弁護士と前民主党バラク・オバマ党首が全員トランプ氏の行為を非難しました。

この措置はトランプ氏によってではなく、DACAプログラム（入国児童に対する措置延期）をオバマ氏によって出し抜かれた違憲と呼んだ、トランプ氏の司法長官ジェフ・セッションズによって発表されました。セッション氏は、「秩序ある、合法的な風潮」となるであろうと述べました。

トランプ氏は後に、「私は、彼らの親の行動に対して、その大部分が今成人である、子供たちを罰することを望まない。しかしながら、我々は、我々が法治国家であるから、我々はまたチャンス（機会）の国であることも認識しなくてはならない」とする書面での声明を発表しました

不法入国者に向けた「恩赦を優先するアプローチ」であるとしてオバマ氏のプログラムを彼は非難し、夢想家の運命について彼の批評家たちによって叫ばれた懸念にもかかわらず、「他のすべてよりも先ず、我々は若いアメリカ人が同じく夢を持っていることを思い出さねばならない」と言って、彼の国家主義「アメリカ優先」のメッセージを打ち出しました。

火曜日夜、共和党の大統領は、立法議員が「DACAを合法化する」ために6カ月間を得た、そして、もし彼らがそうしなかったならば、彼が「この問題を再考する」であろうとするTwitterを送りました。

オバマ氏はトランプ氏の行為を政治的決断と呼んで、DACAの合法性を防御して、議会に夢想家を守るよう促す彼自身の声明を発表しました。

「これはアメリカで大きくなった若い人々 － 我々の学校で勉強する子供たち、キャリアを開始する若い成人、我々の国旗に忠誠を誓う愛国者についてのものです。これらの夢想家は、：理論上、１つ以外のそれぞれのやり方において、彼らの考えにおいて、彼らの心において、アメリカ人です」とオバマ氏は伝えました。

トランプ政権は、強制退去保護に加えて労働許可を提供された、主にヒスパニックに恩恵をもたらす、このプログラムによってカバーされる者はおらず、３月５日の前に影響を受けることにはならないと言いました。 DACA によってカバーされるたいていの人々は２０代です。

トランプ氏は責任を彼の同僚である共和党員が過半数を占める議会に移して、追放の危機にあるDACA によって保護された彼らの運命に対処するはずである移民法案を通過させることは今、立法議員次第であると話しました。

トランプ氏とセッションズ氏は彼らが求めることを望むタイプの法律の詳細を提供しませんでした、そしてトランプ氏の報道官はただ広範囲のアウトラインだけを提案しました。