ブルームバーグ・ビジネスニュースの取材記事

** 2/19日付マリアナスバラエティ紙の記事の中で紹介された、ブールムバーグ・ビジネスニュースの取材記事です。途中、カジノ建物の描写部分が出ているので、そこは割愛してあります。
なお、同サイトのホームページには日本語版もありますが、この記事は原文(英語版)の味でした。ただし、特集記事なので、ひょっとすると、タイムラグで数日してから掲載されるかもしれませんので、確認してみて下さい。巷で語られている噂話にもある程度根拠があることがわかります。トレス知事は選挙前の政治的背景があると言っていますが、それなりの取材記事として評価はできそうです。(管理人)

******************

「中国カジノがアメリカの一部を征服」

建設労働者が不具にされ、殺された。 知事の家族に何百万ドルも支払われた。 非常に有利なギャンブル操作。 それはすべて米国の土地の上にある。

マーティ・ローリンガー博士は、4人の中国人男性が身体を持って到着したとき、非常に遠隔の米国の島であるサイパン唯一の病院で墓地への移動を終えていた。

彼らと共にあった姿(中年の男性、同じく中国人、下着はあったが裸)は反応がなく、明らかに深刻な外傷を負っていた。静粛にストレッチャーに持ち上げられた時、4人の男性は片言の英語で、ホテルの部屋のバルコニーから落ちたことを示した。

RohringerはERの厳しい蛍光灯の下でその男を調べ始めた。 彼の肌は薄れて青くなっていて、蘇生できないことは明らかだった。

身体と共に到着した男性の一人が胸の圧迫を身ぶりで表した。本当に何もされていませんでしたか? Rohringerは2017年3月22日午前8時前に死亡を宣告した。すでに、医療スタッフは落下の話が嘘であると疑っていた。

この病院は、太平洋の最深部にある、北マリアナ諸島の中のこの小さな岩の上の数ブロック離れた建設現場からの患者で水浸しになっていた。

サイパンの孤立感を得るには、デンバーからホノルルへの飛行を想像してください。 その後、それをもう一度飛ばしてください。 その後、さらにまだ遠ざかります。

それにもかかわらず、サイパン(人口48,000人)は米ドル、米国の郵便、米国の法律に基づいている。

しかし、この地域は、中国のカジノ・オペレーターが到着し、(ほぼ無事な状態で)サイパンを米国の金融システムのバックドアにした2014年以来、アメリカに似ても似つかなくなっている。

一時的な店舗で、この会社、インペリアル・パシフィック・インターナショナル・ホールディングス社(Imperial Pacific International Holdings Ltd.)はVIPベット(掛け金)で月に20億ドル以上を処理していた。

そして建設現場では、観光ビザで違法に働いている数百人の中国人クルーで巨大なカジノが建てられていた。

多くの労働者が怪我をしていたので、Rohringerの同僚は標準的な病院記録とは別の非公式のスプレッドシートを保持し始めた。(骨折、裂傷、穿刺傷、手足の脱臼、および飛んできた金属によって貫通された目)

Rohringerが見た死者はもちろん、手すりでつまずいた観光客ではなく、彼は足場から墜落したHu Yuanyouという名前の建築作業員だった。

彼の同僚は911に電話していなかった。 代わりに、彼らは自分の身元を不明瞭にする不器用な試みで、彼の傷んだ身体から作業服を引き剥がした。部外者にカジノについて知られるよりも良い。

名目上は、歴史上最も成功したギャンブル事業になるものを建築していて、Hu氏は死にました。

2017年上半期、テーブル用のテーブルでは、インペリアル・パシフィックが、それ自体がラスベガスの活動を矮小化している、マカオの幻想的なゲーム施設よりも、ほぼ6倍の現金を稼いだ。そしてそれは、7月にインペリアル・パシフィックが豪華なメガカジノを開設する前のことだった。

産業規模のマネー・ローンダリングの拠点としてのマカオの地位を考えると、サイパンの数字は、ゲームのベテランたちに、ワシントンの表面上の監督の下、米国の土地で行える可能性があることに驚かせた。 このゲームのインタビューを受けた8人のカジノのエグゼクティブとアナリストは、アジアのゲーム業界での豊富な経験を持っている。

1970年代のハイアットが最高のホテルである落ち着いた島の、主要都市から3時間以上のカジノでのそのような瞬時の成功について、根拠の説明が可能かどうかを尋ねたところ、このエグゼクティブの一人は笑い転げた。

“If the casino didn’t want illegal workers, how can so many of us be here?”

「カジノが違法労働者を望まなかったら、我々のあまりに多くの人がどうやってここに来ることができるだろう?」

一人当たり、サイパンを通って移動する中国のお金は、世界のどこよりも確かに多くある。

これまでにない資本の流れは、インペリアル・パシフィックに50ヵ国で考えられないような方法で操作させることを可能にしている‘。

法律が会社に不都合となったとき、それらは蔑ろにされた。; 政府とのその契約要件が煩雑になったとき、それらは取り除かれた。;立法議員らが干渉しようとしたとき、彼らは無視された。 インペリアル・パシフィックは、その領土の知事、ラルフ・デレロン・ゲレロ・トレスの家族に何百万ドルもの支払いを行っている。

著しく、同社はまた、金メッキされたアメリカの政治家の支持を受けている。

その顧問および取締役会には、元CIAとFBIの取締役、ミシシッピ州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州の元知事が含まれている。

インペリアル・パシフィックは、Bloomberg Businessweekからの質問に対する書簡で、「地方と連邦の法律を遵守するよう努力し、コミットしている」と述べ、政府との取引における「断定的に否定する」と述べた。

トレスの事務所は、法律や政策のすべての変更は、「法律の範囲内で経済成長を達成することを意図して」行われたと述べた。インペリアル・パシフィックの一夜のサイパン支配は、島の市民の間で深い不安を引き起こし、その多くは自宅が購入されたと確信している。同社は、アメリカのひとかけら、政治家たち、そしてすべてを引き継ぐと考えている。 数十億ドルの賭けを考えると、誰かが挑戦するのは驚くことではない。 ショッキングなことは、これまでのところ、それが動いているように思われるということだ。

私は9月にサイパンに着いた深夜過ぎ、完全に混乱した。

わずか数時間前に、私は太平洋上の東南アジアのベクトル上の香港を飛び立とうとしていた;私は熱帯の温かさの中で、見慣れた米国税関と国境保護のチェックポイントの場面にいた。私を囲む乗客の多くは中国人で、イミグレーション職員が到着するのを待っていたので、私は自動エントリー・キオスクの1つでパスポートをスワイプした。3台の政府の機械がインペリアル・パシフィックから支払われたものだった。

レンタカーの中で、私は街へ向かう道を暗闇の中で探しながら、空港の駐車場をぐるりと回った。周辺には、第二次世界大戦時からの一連のスクワットコンクリート構造物(日本の防空壕)を見ることができた。 1944年、太平洋を席巻するアメリカ軍はサイパンを不可欠な征服場所と特定した。その滑走路から、爆撃機が東京に至ることができた。島の戦いは激しく、結局、降伏するのではなく、何千人もの日本軍兵と民間人が自殺の崖として知られていた岬から自ら投身した。

午前中、サイパンは私が今まで経験したことのない最も暗い日差しの中で姿を現した。

46.5平方マイルで、島は、インドネシアから日本に伸びる海底山脈の半分の点、サンフランシスコよりも少し小さいものである。

内陸サイパンは、ココナツとパパイヤの木々が石灰岩の丘に生い茂り、緑に覆われている。

しかし、ほとんどの地元の人々は、みすぼらしいモールや自動車販売店の真ん中、平らな西側海岸沿いに住んでいる。

人口は、ほとんどのネイティブ島民たちが知っているように、古株チャモロ人と米国本土の移住者が混在している。その多くはキーウェストに移る可能性のある人当たりの良い変わり者である。

訪問者にとって、サイパンの主な魅力は、タロイモとパンの実のスナックステーションのあるリトルリーグの試合のように、アメリカンとエキゾチックなコンビネーションである。「エキゾチック」はもろ刃の剣であり、いくつかの企業は、アメリカの奇抜さ(突撃銃のような)に、アジアの旅行者のアクセスを提供します。「本当の銃を撃つスリルを経験してください」と、ローカル・ライフル射撃場の広告にはある。

「サイパンでは、それは合法的で、米国の憲法第3改正によって保証されます」

第二次世界大戦の後、米国はサイパンとその姉妹関係を要求し、結局北マリアナ諸島連邦(コモンウェルス)を作った。

しかし、その場所にはほとんど経済目的がありませんでした。

1970年代には、開発を促すために、ワシントンはCNMIを最低賃金と出入国管理法から免除しました、そして、時給賃金2.15ドルの労働者が縫製した衣類、「米国製」としてのラベルを求める主要な小売業者はサイパンへと向かった。最終的に業界はサイパンの課税ベースを取って崩壊した。 2011年の現金不足は非常に深刻で、病院はベッドシートを使い果たした。

インペリアル社の数十億は、20台以下のテーブルに流れました。 ウィン・マカオには192の隔離されたオプション外の市町村があり、経済救済のためにカジノに頻繁に転向してきたが、サイパンの重いカトリックの有権者は長い間、投票箱でこの考えに反対していた。

構造的には、CNMI政府はアメリカの国家に似ている:二党制議会、最高裁、民主党と共和党の支部。

しかし、実際には、政治は2つの有名な家族によって支配されている。その1つは、Deleon Guerrerosです。

Ralph Deleon Guerrero Torresは、彼が上院議長を務める2013年にカジノの提案に反対した人の中にいた。

トレスと他の若干の政治家が、カジノの選択肢を再考するために事実を知る旅行と称して香港とマカオに飛んだ。彼らの発見した事実が何であれ、彼らの心は変わった。

彼らはサイパンに戻って、カジノの譲歩を認める法案を導入し、議論はほとんどしなかった。地元の活動家が撤回のための署名を集めたとき、議会はこの措置をもう一度別の名前で可決し、この嘆願を意味のないものにした。

2社がこのプロジェクトに入札しました。最初の提案は、近くの島の施設につながるグループからのものでした。2番目はインペリアル・パシフィックからのものであり、それはあまりにも真実であるように思われた。

on the Mariana Trench. カジノの運営や建設の経験がないにもかかわらず、同社は、サイパンの経済全てに比例してメガリゾート(マリアナ海溝のマカオ)に30億ドルを費やすことを提案した。サイパンの選出議員らは、入札者に簡単な信用調査(リスク調査)だけを受けさせた。

彼らはこの提案を精査するために一連の専門家を雇ったが、そのうちの1人、Shaun McCamleyというゲームの役員が、政府は問題ないと思われた(コンサルタントとして登録されていた人々が会社と真摯な議論をしていないという重大な危険信号)を見つけた。

(インペリアル・パシフィックはこれに異議を唱えた。)2014年8月、同社は年間報酬およびその他の固定報酬$ 15M(1500万ドル)、サイパンを経済的な危機から戻すのに十分な収入と引き換えに入札を獲得した。ライフラインのために、インペリアル・パシフィックは特別な条件を引き出した:カジノ取引の25年の独占とギャンブル従量税を払わない処理。実質的には、中国人が自分のテーブルで出したお金はどんなものでも、彼らは守ることができる。

中国の富裕層の中で最も強い欲望は、政府の押収の脅威から安全な、国の不法入国またはその他の理由による(不当に得たか、あるいは異なる)彼らのお金を得ることです。

厳格な資本規制に反して、国境を越えてお金を賭けてしまう有名な方法の1つは、ジャンクケッツと呼ばれる会社から始まります。

彼らは、賭博が違法である本土からマカオのカジノのVIPルームに裕福な顧客を引き寄せます。そこでは、ジャンクケッツは、クライアントが信じられないほどの金額を勝ち取るか、または失う可能性が高い運のゲーム、バカラをプレイするためにクライアントの信用を広げます。遊びの終わりに、クライアントは自分の選択した通貨でバランスを取り戻します。 借金は中国元で集金されます。

誰もが勝ちます:クライアントは元をドルまたはユーロまたはポンドに換算し、仲介者は分け前を取得します。

2011年、中国北東部の難しい都市であるハルビン出身の母親と息子がHang Sengと呼ばれるジャケットに参加した。不動産、貸付、および質屋への投資を通じて、Cui Lijie(当時およそ52歳)とJi Xiaobo(およそ32歳)は富裕層に成長し、マカオへの新規参入にもかかわらず、彼らは新興企業の顧客リストを3倍(ファイリングによれば、高額の賭け主200人から650人)に増やした。

マカオのゲームの専門家はHang Sengが競合他社よりも寛大な信用を提供し、大量の資本を動かすための仲間になっていると語った。2013年には、同社の賭け金額は月に40億ドル以上(市内最大の事業に軽く)達した。しかし、2014年には中国政府がマカオのコインランドリーを解体し、ハンセンの数量は3分の2に減少した。

Cuiは最近、First Natural Foods Holdings Ltd.と呼ばれる会社の管理を得た。ファーストナチュラルは、マカオの動きが停滞したため、インペリアル・パシフィックに社名変更し、サイパンにカジノを建設しようとしていると発表した。

開発をリードするアメリカン・フェイスのために、同社はドナルド・トランプのカジノ帝国を経営するアトランティック・シティのネイティブ、マーク・ブラウンを雇った。

ブラウン氏は彼のトランプ氏の同僚たちにとても尊敬され、経営幹部の中には自分自身を模倣するための片腕を育てたこともあり、2004年には、小説「ジ・アプレンティス」で将来の大統領側近に登場した。しかし、トランプの会社が破産宣告した後、彼の名声は落ちた。2009年には、ラスベガス・サンズのマカオ事業の執行役員から解雇され、その後のシドニーへの移転はオーストラリアの規制当局によって阻止された。インペリアル・パシフィックがブラウンに接近した2014年に、彼はカンボジアのカジノで働いていた。

インペリアル・パシフィックはまた、Deutsche BankとCredit Suisseで社長を務めた中国の銀行家Shen Yan氏を社長に雇った。ヤン氏は2011年に(彼はバックパックで銃を運んで香港国際空港で逮捕された)驚くべきキャリアの挫折を経験したが、ヤン氏はかつて上海昼食でメニュー検索を手伝ったニューヨークの元知事、デイヴィッド・パターソン(David Paterson)などの関係を結んでいた。ヤン氏は、2015年にパターソンにインペリアル・パシフィックの諮問委員会に参加するよう説得し、他の政治家を紹介させた。パターソンは、不透明な1歳の中国のカジノ開発者のために著名なアメリカ政府の人物を得ることがいかに簡単かを実証した。彼はすぐにペンシルベニア州元総裁のエド・レンデルと連絡をとった。

レンデル氏は2016年のインタビューで、「彼らは、規制や法律を思い付いた場合に何人かのアメリカ人が関与することを望んだ」とブルームバーグに語りました。

「私のアシスタントの一人と私はインターネットに関するいくつかの調査を行った」

彼は月に5,000ドルの契約を結び、前ミシシッピ州知事であったヘイリー・バーバーに、同じ仕事を依頼した。 元FBIのディレクターであったルイス・フリー(Louis Freeh)も顧問になった。 引退した軍事裁判官であるユージン・サリバンと前CIAのディレクターであったジェームス・ウルシーがインペリアル・パシフィックの取締役会に加割った。

(Barbourは2月8日にこの記事の質問に応じて辞任した。PeterersonとRendellは、以前に辞任したが、会社の不適切な活動については知らなかったと私に言った。諮問委員会にもはやいないフリー氏と、昨年、監督から顧問への役割を縮小したサリバンは、コメントの要請に応えなかった。 12月に去ったブラウンは、コメントすることを拒否した。「私は安全性の問題や政治家との不適切な関係を知らされていません。もし、不当な立証が証明されれば、私は理事会にとどまることを心地よく思わない」とWoolseyは私に言った)

有名人が給与計算に載ることで、インペリアル・パシフィックはすぐにお金を持ってくるようになった。建設現場で鍬入れを行う前でさえ、通りを渡った免税ショッピング・モールで一時的なカジノを開く許可を得た。それは郊外のオリーブ・ガーデンの大きさであるホー・ハム・スペースだった。

しかし、2015年11月に開業してからの最初の3ヶ月間に、VIPベットは20枚以下のテーブルで53億ドルだった。それはウィン・マカオ(192テーブル、ミシュランの星付きレストラン、優れた空港アクセス、世界的な名声を誇る緑豊かなリゾート)の3分の1以上だった。

この軌道は前例がなく、不可能であるか、少なくとも法的に不可能であった。一年後、元カジノの労働者、Danny Ewingは不当解雇でImperial Pacificを訴えた。

同氏は、役員の一人が、彼女のワーカーたちに、「奨励していなければ」、不完全で誤解を招くような」顧客告知、これはカジノが賭け金の資金源を文書化するために収集しなければならない、を提出することを許可していると主張した。

Ewingはまた、インペリアル・パシフィックがプレーヤーに、報告要件を回避するための取引を構成するのを助け、彼が不満を述べた後に解雇されたと主張した。(インペリアル・パシフィックはその訴えを否定し、その訴訟は和解した;その声明の中で、会社は賭け金の量が過度であるとは思わないと述べた)

インペリアル・パシフィックは、現金をびっくりするような金額で処理し、それに応じてクレジットを引き継いだ。2016年末には、1人のクライアントだけで9600万ドルを借りていたとファイルは示している。

その合計が驚異的であれば、1つのことが明らかになる。:議員のマカオへの事実を知る旅行の本質。 2015年に知事に就任したトレスは、当時、Esteem Capitalと呼ばれる入札プロセスと関係のない会社から支払いを受けたと主張していた。しかし、2017年の初め、無関係の香港ケースでの判断は、ジー氏が過去にエスティームの代理人として自分自身を提示したこと、そして香港の住所がパシフィック・インペリアルの住所と同一であることを明らかにした。

サイパン3日目の夜、ヤンは街のカフェで会うことに同意した。

私は隠し持った銃器を包んで銀行家からカジノのボスになった彼に何を期待するのか分からなかったが、YanはTシャツ、ジーンズ、赤いスリップオンでスタイリッシュに着飾って現れた。

私は彼を引用しないという条件で、ヤンは、一時的な儲かる場所を終了し、数ヶ月前にオープンしていた恒久的なカジノのツアーに私を導くことに同意した。

(以下、カジノ施設の描写を割愛)

「私は、インペリアル・パシフィックがこの政府を運営していると信じている」

昨年5月、インペリアル・パシフィックが「ソフト・オープン」の許可を要求した後、開発を監督する特別組織がトレス知事に個人的な報告を送った。文書を見た人によると、カジノの屋根に散在する金属の破片について警告した。これは定期的に島を襲う台風の中で致命的な落下物に変わる可能性がある。ボルトが抜けているように見える構造用鋼。壊滅的な崩壊の危険性を示唆している。この報告書は、インペリアル・パシフィックが安全を保証するまで、一般大衆を守るようトレスに要請した。しかし、知事は、報告書をよく知っている人によると、助言を拒否した。政府は後に監督機関の監督を取りやめた。 (知事は、ブルームバーグ・ビジネスウィークに、エンジニアがサイトが安全であることが保証されていると述べ、インペリアル・パシフィックはすべての建築規則に従っていると述べた)

トレスのインペリアル・パシフィックに便宜を図る意思を理解するためには、彼の家族を考慮する必要がある。 Torres(38歳)には3人の兄弟がいて、すべて弁護士でTorres Brothers LLCという家族会社に所属している。知事は2008年まで自ら働いていた。2017年の最初の8ヶ月間、規制当局の記録によると、インペリアル・パシフィックはトレス・ブラザーズに126,000ドルを支払った。

同社はまた、サイパンでの長期土地リースを積極的に取得している。 (土地を購入できるのは本土の土地所有者だけである)私の滞在中、私はトーレスの親戚にリースのいくつかがどのように寄与したかを示す取引のリストを受け取った。 詳細は島の裁判所で記録されている。 インペリアル・パシフィックは、ジェネリック・タイトルを持つブリザード有限責任会社を介して運営されている。 そして、2015年11月、そのような企業の1社は、トレスの姉のRowinaから667,000ドルで土地賃貸借契約を購入した。 彼女は約5ヶ月前に18万ドルで土地を購入し、彼女の投資をほぼ4倍にした。 賃貸契約書には、(家族一位の男性として広く尊敬されている)ヴィンセントの兄、トレスの長男である夫の署名と、インペリアル・パシフィックの委員会メンバーであるカイ・リンリの署名がある。

約4百万ドルの最大規模の別の一連の取引は、Serafin Camachoという名の男にとって「棚ぼた」であった。 知事は、カマチョの妻、リリアン、そして大父親のジョエル(彼は、インペリアル・パシフィックの将来の発展を支配するサイパン・ゾーニング委員会のメンバー)の一番目のいとこである。 Serafinの販売文書には、Caiの署名も表示されてある。 たとえリース契約が2042年まで開始されなくても、取引は即座に支払われる。

インペリアル・パシフィックは、土地取引が法律に完全に準拠していると述べた。ビンセント・トレスとジョエル・カマチョの両氏は、会社と家族との取引に関しては不適切なものはないと言った。知事の事務所は、土地取引が不適切であるという意味は、「サイパンと知事の広大な家族の規模に関する理解が不足している」と述べた。インペリアル・パシフィックの法的顧問選択について、トレス氏は「彼の兄弟姉妹の取引に関与しておらず、会社に直接的な財務的持分はない」と述べた。

生活は、インペリアル・パシフィックの後援の輪の外で、より希薄である。島の中心にあるCNMI立法府は、小学校に抜けることができる1階建ての建物の中にある。ビートアップのチェック柄のソファーと狭い机がバインダーで高く積み重ねられている、窮屈でウインドレスである、エド・プロスト下院議員の事務所が奥にあることがわかった。 「少数派」、彼は謝罪するように肩をすくめた。無所属のPropst氏は、共和党派議会とカジノに対する激しい評論家の最も率直な野党員の1人です。

「インペリアル・パシフィックがこの政府を運営していると私は信じている」と彼は語った。 「これまでに望んでいた法律は、100%の時間で行われています。時間の99%ではありません。 Propstは、カジノに大きな精査を課し、税金を引き上げることを何度も試みてきた。 「この中の飼い犬たちはどこにいますか?」 彼は激怒して声を上げて尋ねた。

これまでのところ、労働条件だけがワシントンの注目を集めている。 Hu氏の致命的な失墜に続き、連邦検察局(FBI)の調査に応じた連邦検察官は、移民法違反でカジノを建設している契約会社の複数の従業員に対し、 一部は有罪を認めた。 これとは別に、労働省の検査官は、裁判所の宣言で、現場での負傷率が「全米平均を大幅に上回っている」と述べた。 検査官は、背部損傷でERに到着した1人の作業者と医師がすぐに入院するよう促したと説明した。 しかし誰かが介入した。 「負傷した人は入院することができず、速やかに中国に搬送された」

インペリアル・パシフィックは、安全違反や労働者が不法に雇用されていることを知らず、その両方が請負業者の責任であると言った。 しかし、これらの主張は多くの精査に耐えるものではない。 請負業者のオフィスはインペリアル・パシフィックによって賃貸され、そこで働いていた元従業員によれば、そのスタッフとシェアしていた。 さらに、建設現場で働いていた安全専門家は、インペリアル・パシフィックが請負業者の選定と監督に深く関わっていると私に言った。

専門家は、この仕事を、彼のキャリアの中で最も挑戦的なものの1つとし、広範な危険性を説明した。 発電機は適切に接地されておらず、労働者は安全メガネや正しい靴などの基本的な設備を失い、溶接機はトーチを扱うために必要なトレーニングのようなものを欠いていた。 かつて、彼は3時間の安全ブリーフィングを1時間に圧縮しなければならないと言った。 彼の職務には、米国の規制を遵守することが含まれていた。 (会社はこれに異議を唱えた。)結局彼はやめた。

インペリアル・パシフィックは、建設労働者が合法的に雇用されており、その現場が安全ルールに従っていると確信していると述べている。 しかし、FBIの行動の後、ぞっとした怪我が続いた。 9月下旬に、作業者は重度の電気ショックを受け、ほとんど手足を失った。 直後のビデオは彼がカジノの隣の地面で叫んでいることを示している。

FBIの逮捕後、ほとんどの未就労の労働者が帰宅したが、約35人のグループは、当初約束どおりに賃金を支払っていないと言って出発を拒否した。 私は、インペリアル・パシフィックが契約に達するまで住居を提供していた、荒廃した4階建てのマンションのその一部を訪問した。 41歳の薄い茶色のゴルフシャツを身に着けていた張春豊は、寝ていた場所、壁や天井に茶色と黒色の染みがある小さな裸の部屋の汚れたマットレスを教えてくれた。 チャン氏は「カジノが違法労働者を求めていないとすれば、どうすれば多くの人がここにいるのだろう?」と尋ねた。 彼が話している間に、別の労働者が私に向かって激しく動き、自分のTシャツを引っ張って肩に野球サイズの帽子を握った。結果、現場での事故が起こった。 「なぜ、私達の多くが犠牲者になるのですか?」とZhangは続けた。

インペリアル・パシフィックのサイパンでの活動は、同社によって年間300万ドルの資金づけされた機関、コモンウェルス・カジノ委員会によって監督されている。 それは公共図書館のアトラスのラックを過ぎた直後のバックルームで会議が開催される。 私が出席したセッションでは、赤信号のような質問は手短に言うと不要とされた。マリアナは積極的な地震帯にあり、2016年には7.7の大地震があった。そして、コミッショナーの一人が、機能していないスプリンクラー・システムに耐震補強を取り付けたかどうか、インペリアル・パシフィックの代表に尋ねた。 答え:地下のみ。 他の階は作業中である。 ディスカッションは2分未満で終了した。 ドアの外で、インペリアル・パシフィックのロゴの赤い旗が天井から垂れていた。

その後、ストリップモール内のCCCの事務所に行き、そのエグゼクティブ・ディレクター、エドワード・デレロン・ゲレロ、知事の叔父で彼スタッフの父親と会った。Deleon Guerreroは、穏やかな空調機で冷たい62フィートの場所にある部屋で、規制する会社が1社しかない規制当局が、本質的な利益相反に直面しているという考えを論じた。 「この特定のオペレーターを閉鎖した場合、それは我々が停止すると言う意味ではない」と彼は語った。「私たちはおそらく別のオペレータを探す…私は私たちの仕事を失うとは思わない」

事実上、CCCの従業員の中にはカジノ監督の経験が豊富で、Deleon Guerrero氏はセミナーで定期的にラスベガスへの旅行を行っていると述べている。 「私たちは自分の知性を構築している」と彼は語った。 「私たちは、これらのVIPプレイヤーが誰であるかを追跡しています…我々は見張っている」 彼のスタッフはまた、インペリアル・パシフィックの主要従業員を監視しているという。 彼らの知識はまだ不完全です。 ヤン容疑者の逮捕を言及したとき、彼の法的パッドに記された補佐官:「銃の犯罪?見つけなさい」。

私が最後にヤンを見たとき、彼はインペリアル・パシフィックが米国の住所を超えて提供する真の機会を持っていることを強調したいと熱望していた。 私たちはゲストのために維持されている2つの高層ヴィラに車で行った。 彼らは豪華な、サウス・ビーチモードで:白い革のソファ、現代的なシャンデリア、太平洋を見下ろすラウンジチェア。 メニューには媚薬力を持っていると言われている中華料理。アヒルと鴨、冬虫夏草を含むチキンシチュー。 サイパンの港に降りたヤンは、最近リニューアルされたリッツ・カールトンで、カジノがエリートのために利用できるヨットのひとつ、すなわち144フィートのグランド・マリアナに乗船させた。

より深い掘、そしてヨットでさえ驚くほど光る。 6月には、Pride Keen Ltd.と呼ばれる会社を経て、40歳のシンガポールの海事コンサルタント、Michael Netto(マイケル・ネット)を雇い、サイパンから香港にそのヨットの別の移動をした。 シンガポールの金融街のカフェで、ネットーは私に、旅行がどれだけひどく間違っていたか教えてくれた。 121フィートのGrand Mariana IIIがフィリピンの海に入ったとき、それは機械的なトラブルを経験し、Nettoは助けを求めるために減速した。 フィリピン沿岸警備隊の報告によると、インペリアル・パシフィックが船舶を盗んだと報告した。 「彼らは私がそれを取ろうとしていると思ったに違いない」と彼は私に語った。 すぐに、フィリピン当局は到着し、船に乗って彼を拘留した。

Nettoによると、数日間の監禁の後、Pride Keenのために働くと主張している3人の白人男性がGrand Mariana IIIに乗り込んだ。 Nettoは部屋の中にいて、彼は船の監視カメラを通して彼らの動きを観察することができた。 彼は、男性が茶色のダッフルバッグを満たしているのを見た。彼は知らないアメリカ・ドルの煉瓦を船の周りに隠していた。 彼は確かめるために映像を数回見直した。 私は、現金がバッグに積み込まれていることが絶対に確かだったか、それ以降の会話でNettoに尋ねた。 「私は非常に確信している」と彼は答えた。 「あなたは信じられないかもしれないが、それは私が見たものだ」 (インペリアル・パシフィックは船舶が現金を保管するのに使われていたのではなく、海賊によってハイジャックされていたと語った)

サイパンの市民は、彼らの家があらゆる種類の行商人のための柔らかいターゲットであるといううんざりする理解を共有しています。町外のカリスマティックスは何十年にもわたって全ての治癒的な経済計画を行ってきました。 The Simpsonsを模倣した人生の場合、誰かが最近島にモノレールを売ろうとしました。 至る所、失敗した約束の名残は、土地によってゆっくり取り戻されています。 数十の衣服工場が放棄され、屋根と壁に蔦が登っています。 空港では、荒廃したホテルの灰色のコンクリートの殻が丘の上に並びます。 インペリアル・パシフィックのカジノ・ミーティングを同様の終了で描くのは簡単です。

今のところ、リゾートでの仕事は、FBIが文書化されていない労働力を帰国させた前よりはるかに遅いペースではあるが、継続している。 9月には、空港の列を迂回して会社での乗客の個人検査に支払うために米国の税関と国境保護局との契約を結んだ。一方、インペリアル・パシフィックの議題とトレス政権の議題の間の日差しを見ることはますます困難になっている。 2017年の会社と政府の両者は、同じロビー会社、アベニュー・ストラテジーズ(Avenue Strategies)、元トランプ・アドバイザーのコーリー・ルワンドウスキー氏が共同設立したDCが影響力を持つショップを使用していた。 10月にはネバダで逮捕状が出ていたChangwei Xuという男がサイパン空港で拘束され、保釈金は700万ドルに設定された。しかし、インペリアル・パシフィックは彼を拘束したくなかった。トレス・ブラザーズの法律事務所は、シュウがそのクライアントであったことをCNMI矯正局に速やかに通知し、インペリアル・パシフィックの監督の下、逮捕のための医療上の理由で釈放されるよう要請した。政府は合意した。

サイパンでの私の時間の終わりに向けて、私はカジノの近くのコーヒー店で、2002年から2006年までCNMIの知事を務めたJuan Babautaに会いに行った。 彼は外交的社交辞令で最初に話し、誰が耳を傾けているのかを確認するために一時停止した。 サイパンは小さな場所であり、トレス知事は妻の妹と結婚した義理の弟だが、私たちの議論が進むにつれて、彼は活気付いて怒り出した。

「人々は、この場所が今までと変わらないほど壊れていることを理解する必要がある」とBabauta氏は話す。 「それは哀れです。私は怒っている」と彼は続け、彼の言葉をほとんど吐き出した。 「私たちは美しい天国を破壊しているのだから」

記:ダニエラ・ウェイ

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です