SBAが経済的災害ローンを提供

中小企業庁は、保険未加入あるいは無保険の資産の修理または交換に対して、あらゆる規模の企業、民間非営利団体、住宅所有者、賃借人に低金利の長期災害ローンを提供しています。

フィールド・オペレーション・センター- 西、災害救援庁事務局のSBA広報担当官シンシア・R・コーウ​​ェル(Cynthia R. Cowell)は、「我々はまた損害を受けている、もしくは受けていない、事業者のための経済的災害ローンも提供しています」と話しました。

CNMIには2つの災害宣言があります。;一つは台風マンクァットともう一つはスーパー台風ユチュです。

コーウェル氏によれが、2018年9月10日から11日に発生した台風マンクァットについては、企業や住民が財産の損害に対する賠償ローン申請を提出する期限は2018年11月28日までで、事業の経済的災害ローンの申請期限は2019年7月1日までです。

2018年10月24日に発生したスーパータイフーン・ユチュについては、企業や住民が財産の損害に対する賠償ローン申請を提出する期限は2018年12月26日までで、事業の経済的災害ローン申請期限は2019年7月26日までです。

「住民や企業が保険金請求を提出し、できるだけ早く連邦緊急事態管理局に登録することをお勧めします」とコーウェル氏は述べています。

「SBAの支援を申請する前に、保険やFEMAが解決するのを待ってはいけません!SBAは、保険が決済できるよりも早く台風の影響を受けた人にお金を得ることができるかもしれません。また、当社は二重支払いが発生していないことを確かめるため、FEMAや保険会社と協力しています」

コーウェル氏は、住民がFEMAによってSBAに紹介された場合、彼らは申請書を提出し、SBAに決定を処理させる必要があると述べています。

承認されれば、彼らには融資を受ける義務はない立場にありますと彼女は付け加えました。

「我々が融資を承認できない場合は、さらなる助成金の検討についてそれらをFEMAに戻して照会することができます」

コーウェル氏は、被申請者が申請を完了しなければ、ほとんどのFEMAプログラムの受給資格はありませんと話しました。

彼女は、2018年11月7日現在、台風マンクァットのためにSBA災害借款19件が承認されたと発表しました。総額は$ 653、800ドルでした。

スーパー台風Yutuの場合、1件の災害ローンが2018年11月7日に98, 200ドルで承認されたと彼女は語りました。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です