未成年者外国人を匿っているとして起訴された夫妻の新たな裁判

NMI地方裁判所は、米国第9巡回区控訴裁判所の命令に従って、未成年者を収容しているとして起訴された夫妻に対して新たな裁判を予定しています。

連邦最高裁判所Ramona V. Manglona判事は、Francisco Muna Tydingco被告とその妻Lili Zhang Tydingco被告の新しい陪審裁判は、2019年4月30日の午前10時に開始すると伝えました。

2016年6月、彼らは2013年に中国から連れてきた10歳の子供を匿っているという陪審員による有罪判決を受けました。

Lili Tydingco被告は外国人を匿っているという罪で有罪判決を受けましたが、Francisco Tydingco被告は彼の妻を助け、扇動していたとして有罪と判断されました。

2016年12月9日、Manglona裁判官はLili Tydingco被告に10ヵ月の懲役刑、Francisco Francisco Tydingco被告に21ヵ月の懲役刑を宣告しました。

Tydingcos被告は、彼らの弁護士を通して、彼らの有罪判決を覆し、彼らの刑を宣告するよう第九巡回控訴審に抗告しました。

スティーブン・ピクスリー弁護士はフランシスコTydingco被告の代理人を務め、ブルースBerline弁護士がリリTydingco被告の代理人を務めました。

2018年11月27日、控訴裁判所はTydingcos被告の有罪判決を新たな審理のために地方裁判所に差し戻しました。

第9巡回控訴裁判官は、陪審員が無効な法理論に基づいて被告に有罪判決を下した可能性があるため、陪審員への誤った指示、その誤りが審判の失策を構成し、裁判の結果に影響を及ぼした可能性があり、新たな裁判を正当化すると判断しました。

2013年9月13日、Tydingcos夫妻と2人の未成年の子供は中国に行き、そこで10歳の女の子の両親と面会し、その女の子を連れてサイパンに戻り、公立学校に入学させました。

この少女のCNMIパロール・ビザは2013年11月5日に失効しましたが、彼女は2015年2月19日までTydingcos夫妻の元に滞在しました。

2016年9月30日の7ページにわたる判決で、Ramona V Manglona判事は、10歳の少女が連邦移民法に違反している米国内に残留し、もしくは、Tydingcos夫妻が自宅を避難所として少女に与えたことによって匿っていた、外国人であることに疑いはないと述べました。