<グアムニュース>当局者、活動家が軍事合意の分割に反対運動

グアムおよび北マリアナ連邦諸島の現在および以前の公務員、ならびにコミュニティのメンバーおよび活動家は、提案されたマリアナ諸島の演習および訓練のプログラムによる合意を各コミュニティに対する2つの異なる合意に反対する共同書簡に署名しました。

遺産と芸術、および地方問題と自己決定に関する立法委員会の委員長を務めるケリーマーシュ上院議員は、太平洋海軍施設技術司令部に書簡を提出しました。この文書には34の他の署名があります。

「国防総省はわれわれの環境的、文化的、そして歴史的資源は密接に絡み合っていることは明らかであるとして、グアムと北マリアナ諸島を(補足的な環境影響声明- 海外EIS)で一緒に取り上げました」

「マリアナでのMITTの実施と行動の分離は共に不適切であり、グアムとNMIでの軍事テストと訓練演習の重大な影響の破断図を申し出ているように、これは現在の提案の中の事実であり続けることが必須である」と文書は付け加えています。

共同地域マリアナス副広報官クリスチャン・ホッジ氏は、海軍が関係当事者と関わっていると述べました。

島の指導者、専門家、そして地域社会は、自国の地域社会と島々を最もよく保護するために、すべての軍事上の行動と行動を完全に理解する必要がある、とその文書には述べられています。

「国立歴史保存法、海軍、グアムの歴史保存局およびCNMIに準拠して、国立公園局およびその他のコンサルティングおよび利害関係者は、セクション106のコンサルテーションプロセスに全面的に従事している」とホッジ氏は話しました。

Marsh氏と他の署名者は、グアムとCNMIの間のプログラム上の合意を分離することは、特定の行動に気づくまたは対応する彼らの能力を制限することによって、両方のコミュニティに取り返しのつかない損害を引き起こす可能性があると記しました。

「どれだけグアハンが北マリアナ諸島に影響を与えるか」と文書は付け加えています。

問題を単純化する手段として分離が促進されていますが、その手紙によれば、プログラム上の合意を2つの明確な合意に分割することは問題を複雑にする論争が起こるに違いありません。

「確かに、そうすることは、私たち自身の心の中、そして私たち自身の文化的、歴史的、及び他の見地、事業の累積的かつ関連した影響に従って、評価することが許されていないことによって、私たちのコミュニティが不利になる可能性を考慮させます」と文書には記されています。

マーシュに氏に加えて、この文書は、Sabina Perez、Therese Terlaje、Clynton Ridgell、Telena Nelson、William Castro、Telo Taitague各上院議員の署名があります。CNMIのSheila Babauta氏とLorenzo Deleon Guerrero氏および元CNMI下院議員のCinta M. Kaipat氏、Felicidad Ogumoro氏およびRosemond Blanco Santos Sword氏がこの書簡に署名しました。

以下のCNMI住民がこの文書に署名しました(敬称略):Genevieve S. Cabrera、Theresa Arriola、Peter Jay Perez、Sylvia C Frain、Jacqueline Che、Sophia Perez、Ignacio V.“Ike”Cabrera、Edson Limes、Larisa Ford、Laurie Peterka、Davidベナベンテとエマ・ペレス。

 

グアムからの署名者には(敬称略)、Prutehi Litekyan  –  Save Ritidian、Maria Hernandez、Cristina Nellis LeBrun、Nicole DeLisle Duenas、Monaeka Flores、Jessica Nangauta、Victoria-Lola Leon Guerrero、Kisha Borja-Quichocho-Calvo、Josette Marie Lujan Quisath、The Joset Marie Luja Quisath、キャサリーン・ベジャド。

 

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です