＜グアムニュース＞元税関職員に懲役1年

連邦検察官のFrederick Black氏は、弁護士としての40年間の実務において、Henry Alvendia被告以上に協力している被告人を見たことがないと述べています。

ブラック氏は、グアムのメタンフェタミン市場を完全に排除することは不可能かもしれないが、それはAlvendia被告のような人物の協力を通して軽減される可能性があると話しました。

グアム税関検察局の課長は刑務所での時間を免れさせることはできないが、彼の判決中の木曜日に大幅な減刑を認められました。グアム最大のメス（麻薬）訴訟のひとつにおける彼の補佐により、判決の指針から大幅に逸脱することは要請していないとしても、彼は連邦刑務所での71ヶ月の懲役刑が課される可能性があります。

Alvendia被告は、グアム政府への約2万9000ドルの払い戻しに加えて、12ヶ月1日を連邦刑務所で過ごすことになります。

彼は3万ドル以上の賄賂とキックバックを受け入れたとして起訴されましたが、後で情報提供者になりました。

250万ドルのメス（違法薬物）事件

彼の最も重要な役割は、250万ドル相当の密売で起訴されたRaymond Martinez被告とJuanita Moser被告に対する訴訟におけるものでした。

カリフォルニアからグアムに8ポンドの麻薬を密輸することになったとAlvendia被告は、彼自身とこの二人との間での何週間もの接触を記録しました。

二人の裁判が陪審員で満場一致の決定に達することができなかったことで、マルティネスとモーザー両被告人は、グアムで2回の裁判が行われいます。ブラック氏は、政府側が勝訴することがそれほど簡単ではなかったであろう裁判については、知らなかったと述べました。

これらの申し立ては1月末にグアム地方裁判所に提起され、2月に書面で詳細に説明されています。Martinez被告もMoser被告も、元警察官であるJohn Mantanona被告という独立系調査官の1人の防衛チームの一員が、陪審員に不適切な影響を及ぼそうとしていることを知っていたと伝えられています。

検察官はそれをカリフォルニア州に移すために、グアムでの訴訟を棄却する必要があり、そこで彼らは公正な裁判を受けると思っていました。

裁判所は起訴に同意し、先入観なく訴訟を棄却しました。ブラック氏は、Alvendia被告の判決中に、陪審員の改ざんに関する調査が進行中であると伝えました。

さらに、裁判所は、陪審員の改ざんの証拠が提示されているため、事件がグアムに持ち帰られた場合に、陪審員を隔離することを検討すると述べました。しかし、Martinez被告とMoser被告は、重罪の麻薬犯罪を容易にするために通信施設を違法に使用したことについて有罪を認めました。

彼らはそれぞれ4年の禁固刑に問われています。

ギャングとの結びつき、脅迫

政府への彼の補佐のおかげで、Alvendia被告は彼の安全に対する深刻な脅威に直面している、とGorman氏は述べました。

「政府は、マルティネスとモーザー両被告が地元のギャングの活動と密接に関係していること、そしてギャングは悪名高い暴力団であることに同意する」とゴーマン氏は判決メモに書いています。

「連邦陪審を改ざんする被告は、彼らに対する証人を攻撃することを躊躇しないだろう」と彼は後で付け加えました。

Gorman氏はまた、Alvendia被告が2回目の裁判でJuanita Moser被告に対して、裁判で証言したのと同じ日に、Moser被告の父親がスタンガンを持ってきた事件についても言及しました。ゴーマン氏はこれを彼のクライアントに対する明らかな「計画的攻撃」と呼びました。