<グアムニュース>テノリオ副知事がグアムの植民地化解除を米国に強めるよう国連に要請

ジョシュ・テノリオ副知事は、グアムの植民地化を解除するよう米国に圧力をかけるよう、国連のメンバーに要請しました。

木曜日に行われたイギリスの非植民地化特別委員会への発言で、テノリオ氏は、「私は、特別委員会と加盟国に対し、グアムの植民地化を解除する政権への圧力を維持するよう奨励する」と述べました。

アメリカはグアムの自治決済権を管轄権を保有しています。

テノリオ氏は、グアムの「自決権と真の自治への願望は、植民地化のプロセスが完了するまで続くだろう」と述べています。

32年前、「グアムの有権者は民主的に彼らの故郷を統治解除するために、そのネイティブ住民、グアムのチャモロ人民の権利を認める管理権を要求しました」と同氏は話しました。

「このプロセスは、行政権力がグアムの主権的地位への建設的な道筋についての、我々の提案に関して法審議することに失敗したときに終了しました」

グアムペディアによると、32年前の1987年、グアム・コモンウェルス法で特別選挙が行われました。それはグアムの有権者の大多数によって承認されましたが、それは立法議会の承認を受けることができませんでした。

「行政権が行使できなかったとき」テノリオ氏は、「グアムの先住民が、政治的地位に対する選好を表明できるようにするプロセスを確立する」ことにより、「私たち自身の脱植民地化プロセスに着手しました」と述べたました。

テノリオ氏は、2017年3月にフランシス・チディンコ- ゲートウッド裁判官が棄権した、グアムの政治的地位に関する拘束力のない一般投票を示しながら、島の先住民だけがグアムの将来の政治的地位に投票できるようにすることは、人種差別だと述べています。

「委員会が多分認識しているように、「現在このプロセスは行政権力の裁判所によって停止されています…彼ら自身の法的プロセスは積極的にこの任務に従う能力を妨げています」テノリオは言いました。

「これまでのところ、統治権力によって提案されている唯一の方針が現状であり- それはグアムの熱望するものではない」とテノリオ氏は述べました。

米国の領土に提供されている3つの主要な政治的地位は、国家の地位、自由の提携および独立です。

テノリオ副知事は、「グアムの状況を調査し記録するために」グアムに来るように国連に呼びかけました。それは「脱植民地化の問題を最高レベルの行政権力にまで引き上げる」ものです。

グアムを訪問した最後の国連大使は1977年にやって来ました。

先週、テノリオ副知事は、2019年の人権会議と世界プライド・デーの活動に参加したニューヨークにいました。

脱植民地化委員会

脱植民地化委員会の理事長であるMelvin Won Pat-Borja氏もまた、国連メンバーに演説しました。

同氏は、同委員会の植民地化解除教育計画について語り、それは「依然としてグアム政府の優先事項である」と伝えました。

「私たちは、限られた資金を最大限に活用するための戦略的教育計画を打ち出しました」とウォン・パット・ボーハ氏は述べました。私たちは内務省から少額の助成金を授与されました。その資金は今年の9月30日に期限切れになり、そして私たちの管理力が自己決定教育に資金を提供し続けるかどうかは不明である」と彼は言いました。

脱植民地化委員会は、2012年に30万ドルの助成金を受けました。しかし、7年近く経っても、そのキャンペーンに資金は使われていません。

Won Pat-Borja氏は、政治的地位の差別的な一般投票であると判断したTydingco-Gatewood判事の決定に批判的でした。

「連邦司法制度は現在、私たちの前進を遅らせ、妨げるために使用されており、訴訟はほとんどすべての活動を激しい停止に追いやっています」と彼は言っています。

「グアムの軍事化は、私たちの島で植民地時代の首都を維持する上で大きな役割を果たしています」とウォン・パット・ボーハ氏は語りました。彼は、軍が「実弾演習場の建設中に、繰り返し発見されてきた史跡、遺物、先祖の遺跡を露骨に無視している」と付け加えました。

共同地域マリアナスの副広報担当官、Christian Hodge氏は、考古学者の指導の下、請負業者が「視認性の高いフェンス」を設置したことを伝えました。これらの地域では遺物が発見され、建設は中止されました。

「私たちの領土的地位は、私たちの管理権との交渉を単なる象徴的な形式的手続きにしたもので、主権と相互の同意がない場合、通常はいかなる自治にも結びつきません。我々の声が聞こえるまで、国連は我々のために主唱する責任を持っている」とウォン・パット・ボーハ氏は言いました。

「グアムは、私たちの島と、私たちの人々、そして私たち自身の運命を決定する、私たちの権利に対する政治的主権の追求において堅実なままです」とウォン・パット・ボーハ氏は話しています。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です