＜グアムニュース＞陪審員の改ざんで起訴された元警察職員が裁判官の忌避を求める

陪審の改ざんで起訴された、元グアム警察署長ジョンT.マンタノナ被告は、この陪審訴訟での彼女の関与があるため（利害の衝突で）、グアム地方裁判所のフランシス・ティディンコ-ゲートウッド裁判官に忌避を求めています。

マンタノナ被告は、最高裁判所判事の前にあった連邦麻薬事件の陪審員に影響を及ぼそうとすることによって正義を妨害したとして起訴されています。彼はまた薬物共謀罪で起訴されています。

法廷文書によると、この引退した警察職員は、Raymond John Martinez被告およびJuanita Marie Quitugua Moser被告を代表する弁護人に対する捜査官でした。

弁護側が裁判官の忌避に対する請求動議

裁判所に提起された申立ての中で、彼の弁護士、Joaquin “Jay” Arriola Jr.氏は、Tydingco-Gatewood判事がこの訴訟に関与していたため、論争の的確な事実について個人的な知識を持っており、彼女自ら忌避すべきである主張しました。

「さらに、彼女は、彼女の前の刑事裁判に影響を及ぼすとされるマンタノナ被告に対する偏見を抱いているように見えるからです」と彼は書面に記しました。

月曜日の公聴会の中で、Tydingco-Gatewood判事は、月曜日午後に提出されて以来、彼女はその申立てを読む時間もなく検察官も同様であったと述べました。

彼女は7月15日午前9時30分に公聴会を予定しました。

彼女は検察官に、7月8日までにこの忌避に対する申立てへの反対の申立てを提出し、弁護側が7月12日までに回答をするように伝えました。

裁判官が自身で忌避しないのであれば、当事者達はマンタノナ被告が釈放されたままであるべきかどうかを反駁するでしょう。

マンタノナ被告の釈放を主張

検察官は、マンタノナ被告が正義を妨害または妨害しようと試みる可能性があり、地域社会にとって危険であり、逃避行のリスクがあると反駁しています。

しかし、Arriola氏はその申し立てに答えて政府の懸念は根拠がないと述べました。

マンタノナ被告はこの命令の実質的な順守を示し、陪審員や証人と接触しないよう厳格な命令を持ち、自宅で拘束されているとArriola氏は反論しました。