＜グアムニュース＞方向転換、上院議員は汚染された水訴訟の承認をスピードアップ

グアムの立法府は水曜日に一転し、一般的にPFAS化学物質と呼ばれるポリフルオロアルキルの製造業者に対する多地区訴訟で約100人の他の原告に加わるよう、社外弁護士を雇うLou Leon Guerrero知事の緊急法案を投票14対0で承認しました。欠席のため投票できなかった唯一の上院議員は、Mary Torres上院議員です。

月曜日、議会の10人の民主党の上院議員のうちの8人は、代わりに来週の火曜日に設定された法案についての公聴会を開催することを望む法案2（1-S）に票を投じました。

しかし、昨日午後の委員会での約4時間の証言の後に、8人の上院議員全員が考えを変え、島の飲料水の汚染を監視し緩和するために行われている費用に対する損害賠償請求を提起するために、専門の法律家を雇う権限をリーヴィン・カマチョ検事総長に与える立法案に投票しました。

考えを変えた議員は、Régine Biscoe Lee、Kelly Marsh、Telena Nelson、Sabina Perez、Clynt Ridgell、Joe San Agustin、Amanda Shelton、Therese Terlaje各議員でした。

知事は同夜、デデドの老人センターでのタウンホール・ミーティングでこの法案に署名することが予定されていました。

PFAS化学物質は、それらが分解しないので「永久的化学物質」として知られています。

この日午後の証言で、グアム・ウォーター・ワークスのゼネラルマネージャー、ミゲル・ボーダロ氏は、テストで、これらの井戸から生成された水中に微量のペルフルオロオクタンスルホネートまたはPFOSが見つかったため、2015年にこれを閉鎖したことを伝えました。PFOSはPFAS化学物質の多くの派生物の一つです。

井戸A-25とA-23は、どちらもハガニャにあり、切断され生産が中止されました。

3番目の井戸は、旧海軍航空基地、またはティヤンのNAS 1と呼ばれ、浄水システムが設置された後にサービスを復旧させました。

Bordallo氏によると、この処理システムは、検出可能な微量の化学物質が島の飲料水システムに侵入するのを効果的に阻止しています。

「それで、私はコップ一杯の水を飲むことができ、その蛇口から直接その水にPFOSが検出されることはないのですね？」とネルソン議員は尋ねました。

「その通りです」とBordallo氏は答えました。「私たちの配水システムで配水する水には、PFOSが含まれていません」

しかし、上院議員は、島の飲料水をPFAS化学物質にさらされることから保護するための継続的なコストに揺り動かされました。

Bordallo氏は、NAS 1に設置されている処理システムの材料、人件費、設備費は約20万ドルであると話しました。それを維持するための年間コストは、彼が見積もるだけで10万ドル以上になるとしました。

閉鎖した他の2つの井戸に処理システムを設置するには、さらに70万ドルから100万ドルが必要になります。

グアム政府が複数州の訴訟に参加して損害賠償に成功した場合、これらの費用は回収される可能性があると検事総長は述べました。

グアム政府のコストは最小限に抑えられるとCamacho氏は述べています。彼はその費用を提訴費用として数百ドルと見積もりました。

専門の弁護士は、緊急事態に基づいて雇われるでしょう。つまり、法律事務所は、汚染の原因となった化学物質の製造から回収することができたものの、たとえ何パーセントにでも支払われることになるとしています。

カマチョ氏は、投票後の声明文で、「私はこの特別法案の結果に満足しており、この法案を可決したことに賛成票を投じた」と述べました。「私たちは作業する準備が整い、次のプロセスをできる限り透明にしておくようにしています」