＜グアムニュース＞セメント運搬車がAsanで横転、ドライバーを病院搬送

土曜日の朝、太平洋戦争博物館近くのアサンのルート6で下り坂を走っていたPerez Bros Inc.のセメント運搬車が制御を失い横転しました。

Asan-Maina市長のFrankie Salas氏によると、この事故は村を通過する交通を一時的に止め、トラックの運転手を病院に送ったとのことです。

サラス市長は事故現場で同社の従業員と話をしました。従業員によると、運転手がブレーキで何らかのトラブルに遭遇し、コントロールを失ったと市長に話しました。

運転手は他の車にぶつからないようにトラックを堤防に向かわせた、とSalas市長は言っています。

サラス市長は、この土曜日午後の事故現場に対応した当局者の一人でした。グアム消防署の医療ユニットとグアム警察署の職員も現場に駆けつけました。

コンクリート会社が大型のセメント運搬車を道路から撤去するために働くために、GPDが交通を迂回させました。

グアム環境保護庁の職員も現場にいました。トラックがけん引される前に、作業員は堤防に沿って流出油を掃除していました。

グアムEPAのスポークスマン、Nic Rupley氏は、同機関の緊急対応者が支援のために現場に呼ばれたと伝えています。

「これは石油製品が流出した場合の標準的な手順です。EPAは、関係当事者が・・・・特定の内容物、浄化および流出製品の処分を確実にするよう求める」とRupley氏は述べました。

運転手の健康状態は、午後2時の時点では不明です。消防士でGFDのスポークスマンによると、運転手はグアム記念病院に搬送されたとのことです。

労働者は重機ローダーを使用してセメント運搬車を堤防から引き離しました。転倒したトラックの運転台は事故で多少の損傷を受けました。

サラス市長は、運転手が病院に搬送された以外に、他の負傷者は報告されていないと伝えました。