<グアムニュース>DCA事務局長がチャモロ村での取り組みを明確化

島のコミュニティは、チャモロ問題事務局長、アン・マリー・アルセオ氏と「エレクトリック・スライド」を行うよう水曜日にチャモロビレッジに招待されています。

アルセオ局長は、「誤解についてお詫びします」と言いながら、チャモロ村でチャモル文化を披露するという彼女の意図について誤解があると述べました。

「私の意図は非常に純粋で、非常に単純です。私たちはチャモル文化を讃えること、そして、私たちの訪問者(観光客や軍のパートナーたち)に私たちの地元の文化を見たり経験したりできる機会を最大限にすることを望んでいます。だからと言って、今日我々が知っている通りグアムを構成する他のすべての文化を排除するわけではありません」と彼女は言いました。「私たちの島の多様性を讃えたいのです」

最近、先住民文化を促進するための彼女の取り組みに関して混乱がありました。人々が彼女に、なぜ彼らが「エレクトリック・スライド」をプレイすることができなかったのか、なぜルンピアが売れなかったのかを尋ねていると彼女は言っています。

「私は明確にしたいのですが、我々は何も除外していません。繰り返しになりますが、私たちは地域文化への露出を最大限にしたいのです」と彼女は金曜日に話しました。

チャモル文化の振興に関する混乱の後、ジョシュア・テノリオ副知事は、チャモロ村が中小企業のインキュベーター(孵化場)として役立ったと考えています。しかし、同氏は、「私たちは誰にもCHAMORU文化を強いるつもりはありません、(しかし)私たちはそれを促進するようにベンダーとパフォーマンスに奨励しています」

1978年に、公法14-154は商務省の下にChamorro村と公衆市場回転基金を創設しました。監査報告によると、チャモロ・ヴィレッジの目的は、グアムの地元の工芸品、農業/漁業製品、およびグアム製品シールを付けた製品の販売を希望する地元起業家のための集中サポート施設を奨励、促進、および提供することであるとしています。

最近の公聴会で、アルセオ氏は中小企業のためのインキュベーターであり、チャモル文化と地元の食材を紹介するのを助ける場所でもあるという村の使命を指摘しました。

「中小企業のインキュベーターとして、私たちは上手にやっていると思います。その部分を維持することが重要です。なぜなら、私たちは起業家を励ましサポートしているからです」と彼女は述べ、さらに彼女は、村の責任をグアム経済開発局に移すという政権の決定を支持する。と付け加えました。

チャモル文化の表現を増やすための彼女の最近の努力は、チャモロ村の使命の残りの半分に関するものでした。

マーチャントが地元の工芸品や文化をどのように売ったり宣伝したりするかについて言及しながら、「各マーチャントがどのようにしてそこに到達したいと思うかは彼ら次第です」と彼女は言った。「私達が提供しているは提案です」

公聴会の間、Arceo氏はチャモロヴィレッジが主にダンス、すなわちポリネシアの娯楽演芸を持っていることを指摘しました。

「それを明確にするために、私はそれを廃止したくはありませんが、訪問者が、ポリネシアンダンスをCHamoru文化と混同しないように、我々には多分それをうまく区別する方法があります」と彼女は言いました。

「そして、それが私たちがまだ解決していないことの1つです。たぶん私たちは、ある夜はCHamoru、次の夜はミクロネシア、そしてその次の夜はポリネシアというように、異なる地域で夜を過ごせます」

どのような結果であっても、彼女は、「ベスト・オフベース・イベント・オブ・ザイヤー」の最近のスターズ&ストライプス賞で指摘されているように、チャモロビレッジは多くの人々を魅了し続けていると述べました。

「そして、私たちは彼らが地元の文化に触れる機会を最大にする機会を得ています- そしてそれが、私が望むすべてです」と彼女は繰り返し述べました。私たちの多様性は讃えられるべきものであり、それが私のすべてです」

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です