＜グアムニュース＞ビーチ関係者「ハコクラゲに注意」
グアムの気象庁（National Weather Service）は、グアムの沖合で発生しているクラゲの可能性についてビーチハザード声明（Beach Hazards Statement）を発表しました。
グアム農業水産野生生物資源部は、満月から約9日後にこの地域でボックスクラゲの存在が増加し、数日間その地域に残る可能性があると伝えました。
Park and Recreation省の監視員であるEric Cruz氏は、監視員は、ビーチ利用者（関係者）の意識を高める手助けをしていると話しています。
「我々は彼らに知らせるためにここにいます」と同氏。
ボックスクラゲは数インチの長さで、その触手は6〜8フィートに達する可能性があります。この種の刺すクラゲは、より危険なタイプの一つです。ボックスクラゲは、世界中の暖かい沿岸水域で発見されていますが、致命的な品種は主にインド太平洋地域とオーストラリア北部、国立海洋大気圏の州で発見されています。
「それらに刺される、あるいは触れてしまったら、すぐに水道に向かい、石鹸でそれを洗い流すことを勧めます」とクルズ氏は言いました。
NWSによると、ボックスクラゲは7月に発見される可能性が最も高いです。
海スズメバチとも呼ばれる約50種のボックスクラゲのうち、少数のものが人間にとって致命的となる可能性がある毒を持っているとNOAAは述べています。
box jellyfishを見た住民は、735-0289 / 82/91/94にte DAWRに連絡するか、fisheries@doag.guam.govに電子メールを送ってください。
