＜グアムニュース＞拘置中の市長

ヨナ市長のジェシー・M・ブラス被告は、金曜日の地方裁判所の審理の後、拘置所にいます。

「被告人と政府の公平性を確保するために、当裁判所法廷は新たに拘留審問を行う」と地方裁判所長官のフランシス・ティディンコ・ゲートウッド裁判官は表明しました。 彼女はBlas被告を拘留するために9月24日の治安判事の判決を取り消しましたが、被告は、Tydingco-Gatewood判事が10月29日午後1時30分に予定している拘留審聞を待つ間、今のところ拘置所にあります。

治安判事のホアキン・マニブサン・ジュニア判事は、釈放されるブラス被告の先月の要請を却下しました。

ただし、Tydingco-Gatewood判事は、「「裁判前の拘留を課す前に、他の人やコミュニティの安全を合理的に保証する条件がないか、条件の組み合わせがないかどうかをマニブサン判事が考慮しなかった」と述べています。

Tydingco-Gatewood判事は法廷で、米国の保護観察局がBlas被告を拘留から釈放するよう勧告したと述べました。

ブラス被告は、麻薬取引に彼のオフィスが管理しているメールボックスの使用を許可したと言われています。同被告は、彼の村での薬物活動の疑いに関連して、連邦の恐喝と贈収賄の罪に対して無罪を主張しました。

弁護側「政府筋は嘘つき」

ブラス被告は金曜日の朝、グアム地方裁判所に出頭し、弁護士は被告を拘置所から釈放するよう主張しました。

ジョセフ・ラザノ弁護士は、マニブサン判事がコミュニティに対する危険であるという唯一の議論に基づいて、ブラス被告を拘置所に拘置し続けるのは間違っていると主張しました。

最終的に被告の拘留に至った、捜査官に話をした女性に対する危険の疑いがブラス被告にあるという先月のFBIの証言をマニブサン判事は検討したことが裁判所で述べられました。

ラザノ弁護士は、法廷でブレンダと特定された政府の機密情報源が嘘つきであるという証拠を受け取ったと述べました。

「被告は違反して拘留されているため、ブラス被告を釈放しなければならない」と判事に対しラザノ氏は、条件付きでブラス氏を釈放すべきだと言っています。彼はまた、ブレンダがグアムに住んでいないと言いました。

裁判所法廷でブラス被告のガールフレンド、ヴィッキーリン・テレジヨであると特定された、捜査で政府と話した他の女性は、事件とは無関係で現在サイパンに住んでいると主張しました。

「だから誰にも危険はない」と彼は言いました。

ラザノ弁護士はまた、関与している警察官を当局がまだ特定していないため、グアムの警察官が自宅でブレンダを脅したというFBIの証言にも疑問を呈しました。

「私はそれが起こったとは思わない」と彼は言いました。 「明らかに、（ブレンダは）危険ではありません。彼女は決して傷つけられませんでした…彼女は他の犯罪を犯した犯罪者のギャングから危険にさらされています。ブラス市長ではありません」

弁護側はまた、マニブサン判事がブラス被告を拘束するための書面による命令を発行したことはないと主張し、法廷で、政府は彼を拘束するために「これらすべての荒い申し立て」を行ったと述べました。

疑わしい脅威

ローラ・サンバタロ米連邦検事補は、コミュニティに対する危険に基づいて裁判所は個人を拘束できると主張しました。

先月Blas被告の罪状認否審問から取られた複写の中でのFBIの証言に言及したように、BrendaがBlas被告とGPD警察官によって脅かされたと検事は主張しています。

「政府は非常に具体的な傷害の証拠を出しました」とサマバタロ判事は言いました。

検事は、マニブサン判事が、被告が危険であるという懸念を軽減するために裁判所が課すことができる条件がないことを明らかにしたと言っています。

「彼は安全と思われる」とラザノ弁護士は、被告が拘置所でどのようにやっているのかと裁判所が尋ねたときに答えました。 「政府が主張したように、彼は法執行機関のコミュニティで彼の触手を使って誰かを傷つけたことはありません」

弁護側は、市長の自宅拘禁で釈放するよう勧告したが、検察はその要請に反対しました。

「自宅拘禁は適切ではないだろう」とサマバタロ判事は言いました。 「彼のオフィスに対する彼の露骨な無視と、犯罪行為に従事しているからです」

まだ市長

十数人の市長の家族と支持者が審問に出席しました。

法廷での議論に続いて、グアム市長評議会のエンジェル・サブラン議長は、ブラス被告が釈放されると確信していると述べました。

「彼はまだヨナの市長であり、審問においてそれを変えたものは何もありません。私たちが心配しているのは、市長として機能する彼の能力だけです」とサブラン氏は言いました。 「私たちはどのように進めるかについて検事総長の意見を求めましたが、彼らは明確ではありませんでした。彼らは法規が沈黙しているためわからなかったのです」

Blas被告の有給休暇は10月23日に失効しました。現在、彼は年次休暇を使用しています、とSablan氏は話しています。

ヨナに自治体計画審議会がないことへの懸念は依然として問題です。市長は村の評議員を任命していませんでした。

グアム選挙管理委員会のマリア・パンゲリナン事務局長は、金曜日、ヨナ市長席に欠員がなければ、GECが取るべき行動はないと述べました。

Blas被告の裁判は12月2日に予定されています。

関係があるとされる法執行機関

9月のBlas被告の逮捕審問で、FBI捜査官のRafael Fernandez氏は、Blas被告とロマンチックな関係にあった協力被告から、市長が関与している疑惑行為を調査官が知ったと証言しました。

法廷でテレジヨと特定された女性は、市長が彼女を暴行したと主張し、あるときは顔を強く殴り、彼女を家に引きずり込み、少なくとも3日間人質にしたとしています。

彼女は現在サイパンに住んでいますが、グアムの上級裁判所で係争中の麻薬事件を抱えています。

FBI捜査官はまた、50グラム以上のメタンフェタミンを配布する意図で所持していたとして、連邦裁判所で有罪を認めた後に8年の刑を宣告された麻薬囚人ロベリア・メンドーサにも言及しました。

市長は、ブレンダと特定された麻薬の売人を装った情報提供者と取引を行ったことで起訴されています。ブラス被告は、村の郵便クラスター・メールボックスの一部を麻薬密売で使用できるようにすることと引き換えに、約15,000ドルの賄賂を受け取ることに同意したと、裁判所文書は述べています。

フェルナンデス捜査官によると、市長は彼に15,000ドル以上の支払いをしなかった場合、ブレンダのメールボックスを閉鎖すると脅したとしています。彼はまたブレンダに、もし市長に嘘をついたら彼女が困まることになるだろうと、グアムの警察官が彼女の家での前で面と向かって伝えたと証言しました。

彼は、矯正局副局長のジョーイ・テラヘ氏とグアム司法の特定の未明保安官を含めるために、市長との取引に関与しているいくつかのグループがあると言いました。Terlaje氏はその後DOCを辞任しましたが、起訴されてはいません。

権力の乱用

事件が表面化した後、ルー・レオン・ゲレロ知事はグアムの検事総長に、権力の濫用を独立調査し、訴追するための密告を受け取るために既存の権限を行使するよう求めました。

複数の現地上院議員が腐敗の懸念を表明しました。

公共安全監視委員長のホセ・「ペド」・テラヘ上院議員は、FBIが息子のジョーイ・テラヘ氏を市長の取引に関与させたことで、監視聴聞会を開催するため、彼の委員会の管理を一時的にテレーナ・ネルソン上院副議長の下に置きました。 同氏は、彼と彼の家族が個人的な問題を抱えていると言いました。

司法委員会の立法監視委員長であるテレーズ・テラヘ上院議員は、グアム司法からの回答を求めています。 キャサリン・マラマン判事は、ブラス被告の逮捕審問でFBIが行った申し立てに、さらに光を当てることができる証人と連絡をとる裁判官の努力があることを上院議員と共に確認しました。

グアム警察署のスティーブン・イグナシオ署長は、彼自身が関与している疑惑についてFBIに話しましたが、調査を開始するのに十分な詳細が与えられていなかったと述べています。