＜グアムニュース＞GVB代表団が日本の小さな沿岸都市を訪問

グアム観光局は、「友好都市」関係を築くために、今月4日前に日本の沿岸都市唐津に4人の職員を派遣しました。
唐津は昨年129,194人の人口がありましたが、グアム代表団が招待された秋祭りにはその約4倍の人が集まります。
GVBの日本マーケティング委員会委員長のムラタ・サトル氏 GVBのボビー・アルバレス副社長、GVBグローバルマーケティングディレクターのNadine Leon Guerrerro氏、GVBマーケティングマネージャーのRussell Ocampo氏は、同市のKunichi Festivalにも参加した代表団の一部でした。彼らの旅行は11月2日から4日に行われました。
ムラタ氏が率いるグアム代表団は、唐津市長のミネ・タツロウ氏や他の関係者と会談し、グアムと日本の友情を築き上げ、青少年交換プログラムを開発し、リサイクルに関するアイデアを共有する方法について話し合ったと、GVBはプレスリリースで知らせています。
GVBのボビー・アルバレス副社長は、プレスリリースで次のように述べています。「グアムと日本の間の50年以上の絆を強化するために、観光がどのように機能するかを示すのは、これらの友情のかたちです」
唐津とグアムは、2013年7月24日から公式の「友好都市」関係を築いています。しかし、その正式な称号のずっと前に、両地方の間には強いつながりがありました。 GVBによると、唐津は島の道路のために玄武岩をグアムに出荷しているといわれています。 GVBによると、「友好都市」の取り決めは、ガラス瓶や廃タイヤのリサイクルなど、グアムの廃棄物の処理にも役立ちます。リサイクルされた廃棄物は、玄武岩をグアムに運ぶ空の船に積み込まれます。
唐津当局はまた、グアムの代表団を招き、国連教育科学文化機関の無形文化遺産リストに追加された市の国祭りに出席しました。