大陪審が召喚

サイパン・トリビューン

米国検事局の要請により、NMI米地方裁判所は、大陪審の前で証言するために、Imperial Pacific International（CNMI）LLCの記録保管人を2020年1月30日に裁判所に出頭するよう召喚しました。

去る11月6日に発行された召喚状は、IPIの名前が公表されていない管理者に、IPIのあらゆる所有者、幹部、あるいは従業員と、ラルフDLG トレス知事の間で、2013年9月1日以降における、あるいはその他の政治キャンペーンに、または、ラルフ政権（組織）の友人への寄付、および/または、現金取引の要約、あるいは、指示、談合、寄付のまたは要約を行うための通信を提供するよう命じました。

求められている文書には、IPIと知事、彼の兄弟であるヴィンセントDLGトレス・ジュニア、ビクトリノDLGトレス、ホアキンDLGトレス、あるいは、資金の移動をもたらした彼らの配偶者が関与する購入契約書あるいは土地リースに関連する記録；IPIによって知事とその兄弟およびその配偶者に行った現金による預金または取引；知事、彼の兄弟、およびその配偶者のために、トレス・ブラザーズLLCのメンバーが行った金融取引の照合；などです。

また、ロン・アンダーソン（Ron L. Anderson）および/またはアルフレッド・チ-ヤム・ユウ（Alfred Chi-Yam Yue）別名アルフレッド・ユウ（Alfred C. Yue）が関与するIPIとの間の、価値のあるものの転送または交換に関する談合；ホテル滞在、飛行機のチケット、レンタカー、地上交通機関を含む、IPIによって支払われた、知事、彼の兄弟、および彼らの配偶者の国内および国際旅行に関するチケット、メモ、領収書、およびその他のアイテムに関する文書および記録; IPIのカジノまたはサイパンでのその他の所有地（施設）の運営、CNMIに対する金銭的義務、およびCNMIに対する納税義務と支払いまたは不払いに関する談合に関するIPIと知事の間のやり取りに関する文書も求められています。

連邦大陪審はランダムに選択された16人から23人の委員会であり、最終的に起訴、または犯罪の正式な告訴を通じて訴訟を起こすかどうかを決定します。大陪審の手続は通常、秘密で守られます。

サイパンの長年の弁護士であるスティーブ・ピクスリー氏は、サイパン・トリビューンのインタビューで、「（召喚された）人物あるいは個人は、証言あるいは書類を提出するために大陪審の前に出廷するように義務付けている」と話しました。「彼らは基本的に、個人（または企業）に刑事告発を行うかどうかを決定します。それはかなり一方的な状況です」

ピクスリー弁護士によると、証言を行う個人は、彼らとの弁護士の立会いの下で証言することを許可されないため、大陪審は独特のプロセスであるとしてます。

「弁護士は大陪審室の外でとどまり、助言を与えることができますが、弁護士は同室（部屋）の中で助言を提供することはできません」と同氏は付け加えました。

Pixley弁護士によると、大陪審室には米国の弁護士と米国検事補しか入室が許可されていません。同氏はさらに、大陪審の訴訟手続きは、一般の人々が報告したり出席したりすることはできないと述べています。

ピクスリー弁護士は彼の専門的な経験を引用して、通常、大陪審はほとんど起訴で完結すると言いました。

サイパントリビューンは先週、捜査令状がラルフDLGトレス知事の家と事務所；IPIのコンサルタントであるマリアナス・コンサルタンシー・サービス社（Marianas Consultancy Services LLC）のアルフレッド・ユウ（Alfred Yue）の事務所；レジェンド・リアルティ・サイパン;そして、トレス・ブラザースの法律事務所；で執行されたとの情報を得ました。