＜グアムニュース＞FBI、AGが暴行を捜査

 

火曜日にビーチパークで4人の警官に手錠をかけられ、護衛されている間、容疑者の公民権が侵害されたかどうかを調べるための調査が開始されます。 弁護人によると、容疑者の精神的健康は、無秩序な行為があった場合の懸念事項です。

拡散されたビデオでFBIが警察署長のStephen Ignacio氏に連絡したことをグアム警察署は認めました。

GPDは、容疑者を殴打した疑いのある警官、またはビデオ画像にある容疑者をパトカーに護衛した他の3人の警官を特定していません。

GPDの広報担当官ポール・タパオは水曜日、イグナシオ署長が公民権侵害の調査を正式に要求する書簡を提出されるだろうと述べました。

メンタルヘルスへの懸念

手錠をかけられた容疑者は、Joebert Boiser Carlosとして法廷文書に氏名が記載されています。

カルロス容疑者の弁護士は、水曜日午後の聴聞会でカルロス容疑者の精神的健康への懸念を示していました。

裁判所の記録によると、カルロス容疑者は3日間で2回逮捕されました。最初は日曜日の家族暴力事件で、近親者との喧嘩に関与していました。

火曜日、ジョセフ・フローレス記念公園前のイパオビーチのライフガードは、カルロス容疑者が「ライフガードを殴ろうとし、公園で他の人々に喧嘩を売るように呼びかけ、無差別に人々に拳を振り回していた」と主張した後、警察に援助を求めた、とカルロス容疑者の罪状を裁判所に示す文書は表しています。

ビーチでの事件に関する苦情は、カルロス容疑者が「警官に向かって後方に突き飛ばし、パトカーの後部バンパーを蹴った」と非難しました。

その後被告がパトカーの中に戻された後、コンプライアンスを得るために警官は腹部に公開のヤシ・ストライキを行いました」「警官はその後、開いた手のひらで腹部に叩いた」とカルロス被告に対して提出された裁判所の文書は申し立てています。

水曜日の聴聞会で、裁判所が告発の十分な考えられる原因を見出せなかったため、カルロス容疑者に対する暴行罪は不利益なく却下されました。

弁護側は、法医学的鑑定が彼の精神的健康への懸念から実行できるようになるまで、カルロス被告を拘留するよう求めました。逮捕前に、容疑者は警官に彼の姓が「Immaculate Conception」であり、彼の自宅の住所が「地球」であると告げた、と裁判所の文書は述べています。

Carlos被告の保釈金は現金5,000ドルに設定されました。

彼は予備審理のために12月13日に法廷に戻ります。

カルロスは刑事上の軽犯罪が問われ、無秩序な行為の告発を受けます。

警察署長がFBI、AGに求める

GPDは透明性を維持し、この調査の整合性を維持したいと考えている、とGPDはプレスリリースで述べています。

イグナシオ署長はリービン・カマチョ検事総長に連絡しました。

GPDによると、この問題に関する犯罪捜査は検事総長室が主導するとています。

「この調査に対する国民の信頼と敬意を保証するため、FBIとグアム検事総長に連絡を取りました。」とイグナシオ署長は話しています。「この調査が進むにつれて、グアム警察署は透明性を維持することを国民に保証します」