Che’luを大歓迎

先週の日曜日に、ススペのシビックセンタービーチ沖のグマサクマンにチェルと呼ばれる伝統的なカヌーが到着するのを、たくさんの人々が目撃しました。

伝統的なチャモロのアウトリガー・カヌー（サクマン）は、午後2時5分ごろ、ビーチでクルスの音、またはチャモロの貝の角、そして喜びの歌声で迎えられました。500セイルズのエグゼクティブ・ディレクター、ピート・ペレス氏によると、たくさんの食べ物とダンサーや音楽もありました。

「他の500セイルズのカヌーは私たちと一緒に航海するために海にいました。ラグーンの中を護衛として小さなシュモクザメもいました」と彼は付け加えました。

Che’luに乗船していたのは、ペレス自身、サクマン・キャプテン・セシリオ・ライウキウリピ氏、サンディエゴのエイプリル・レペキ氏、ヘンリー・マルウェリウ氏、レイ・アルバレス氏ら、彼のクルーと共にサックマンを建造したマリオ・ボーハ氏がいました。

サイパンでの大歓迎は、チャモリニアン文化村（Chamolinian Cultural Village Inc.）/カヌー連盟とアイヴァン・ブランコ下院議員（共和党-サイパン）、シェイラ・ババウタ下院議員（無所属-サイパン）、およびルイスJ.カストロ下院議員（共和党-サイパン）によって主催されました。

Che’luで重要なことは、サイパンのサクマン・チャモロ（Sakman Chamorro）組織とサンディエゴのChe’lu組織とのコラボレーションですとペレス氏は語りました。

「サイパンはレッドウッドの丸太を購入してチャモロ海岸の歴史的調査を収集し、サンディエゴはカヌーを作りました。カヌーは、[2016年の太平洋芸術祭]以来そこにある、グアムに出荷され、そこで航海がなされました。しかし、今、それはサイパンにあります。なぜなら、Che’luが航海カヌーとして新しい人生を始めるために、Che’luのクルーになることができるカヌーセーラーを生み出す、水泳とセーリング・プログラムを我々が持っているからです」と同氏は言いました。

サイパンに到着する前、Che’luはロタとテニアンに一晩停泊し、そこで地元コミュニティから同様の温かい歓迎を受けました。

「テニアン島とサイパンに到着したとき、たくさんの人が私たちを歓迎し、チェルーを見てくれました。テニアン（エドウィン・P・アルダン市長）と先住民問題事務局は素晴らしい島の挨拶を組織しました」とペレス氏は言っています。

500セイルズは、チャモロとカロリニアンの両方のマリアナ諸島の先住民の、セーリングの伝統を取り戻すことを目的とした文化的復元プロジェクトです。その目標は、2030年までに500人のサクマ人またはマリアナス海域を通過するプロアスを持たせることです。