航空会社がこの米国の島へのフライトで女性に妊娠検査を受けることを要求

香港—日本人のニシダ・ミドリさんは、太平洋のアメリカの島であるサイパンの両親を訪ねるため、11月に香港でフライトにチェックインしようとしていた時、航空会社職員が変わった要求をしました。彼女が搭乗を望むのであれば、妊娠検査を受けなければなりませんでした。

25歳の西田さんは、公衆トイレに連れて行かれ、排尿採取キットを手渡されました。

このテストは、サイパンのイミグレーションに関する懸念に対する、航空会社のひとつ、香港エクスプレス・エアウィの対応の一部でした。島は新生児をアメリカ市民権の対象にしているアメリカ領土で出産しようとする女性の目的地になっています。2018年、北マリアナ諸島最大の島であるサイパンがでは、住民よりも多くの観光客が出産しました。

妊娠中の外国人は、米国への入国や米国領土での出産を禁じられていません。しかし、入国管理局は、旅行の目的について嘘をついていることがわかった場合、または出産などの医療処置を計画して米国に来たが、それのための支払う資金があることを証明できない場合、訪問者を追い返すことができます。

航空会社は、フライトに搭乗する人が米国に入国できると見なされる可能性が高いことを保証するためのインセンティブで、入国を拒否された乗客を連れ戻す必要があります。

香港の空港で、ニシダさんはチェックインのアンケートで妊娠していないことを示していました。航空会社のスタッフはこれで満足しませんでした。航空会社のスタッフは、妊娠検査などの「飛行に適した」査定を行うために、承認された医療提供者に許可を与えるように求めました。

この許可書式(フォーム)は、妊婦に似た体の大きさや形をしていることが観察された女性向けであるとしています。

「それは非常に屈辱的で苛だたしいものだった」とニシダさんは言っています。テストは陰性であり、彼女はこのフライトに搭乗しました。

7月にキャセイ・パシフィック航空が買収した格安航空会社香港エクスプレス(HK Express)は、質問への回答で11月下旬に、「サイパンの当局が提起した懸念に応えて、私たちは2019年2月からサイパンへのフライトで米国移民法が損なわれないことを確実にするための措置を講じました」と話しました。

同社は、新しい管理の下で、その行動が引き起こした懸念を認識したと述べています。「私たちは、この影響を受けたすべての人に無条件で謝罪したい」と述べました。「レビューを行っている間、すぐにこの実務を中止しました」

サイパンの出産ツーリズムのブームは、主に中国から来ています。北マリアナ諸島は、中国が事前にビザを取得せずに訪れることができる唯一の米国です。これは、世界で最も人口の多い国からの観光を促進することを目的とした政策です。ニシダさんなどの日本人は、ビザなしで北マリアナ諸島を含む米国を訪れることができます。

2018年には、575人の中国人観光客が北マリアナ諸島で出産しました。これは、中国のビザ免除プログラムが導入された2009年の12年から増加しました。

サイパン当局は、島の経済にとって重要な数十万人の中国人旅行者のためのビザ免除プログラムを維持しつつ、慣行をやめさせようとしました。移民に関する懸念も一部あり、中国からの観光客のビザなし滞在期間は、昨年は45日から14日に短縮されました。

サイパン当局は、サイパンに就航する航空会社への出産ツーリズムに対する不安を表明している、とサイパン知事オフィスの報道官、ケビン・バウティスタ氏は述べています。この慣行は、出生前のケアの記録がなく、妊娠後期に到着する母親の健康リスクを高めると同氏は話しました。

それはまた、観光地としての島の評判を傷つけ、地元当局者は人々に「美しいビーチ、ユニークな環境、世界的に有名な島のおもてなしのためだけに」訪問してもらいたいと同氏は付け加えました。

当局は航空会社に対し、妊婦の健康と安全のための、より効果的なスクリーニング手順を実施することを推奨はしたが、HK Expressが妊娠検査を要求するということは推奨しなかったとバウティスタ氏は述べました。地方行政は乗客のプライバシーを航空会社が優先することを望んでいると同氏は言っています。

この会話は、連邦および地方の移民法執行機関によって提起された懸念から生じたものであると同氏は言いました。

HK Expressは、北京首都航空や中国東方航空など、東アジア諸国からサイパンまで定期的に運航する少なくとも6つの民間航空会社の1つです。中国からの観光客もチャーター便で到着します。

ある航空会社、韓国のアシアナ航空は、入国審査で直面する精査のために、米国の領土への旅行を避けるよう、妊娠8ヶ月を過ぎている女性に助言していると言っています。

アシアナ航空によると、北マリアナ諸島当局が「事前審査措置の強化」を要請した2017年以降、アシアナの空港サービス代理店は、診断書、往復航空券、その他の書類を特に確認しています。同社は、乗客に妊娠検査を受けることは求めていないと述べました。

北京キャピタル航空は、妊娠中の乗客がビザなしでサイパンに旅行することを勧めてはいないとしています。

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です