＜グアムニュース＞連邦陪審員改ざん事件裁判前にウィリアム・マンタノナ被告が有罪を認める

陪審を改ざんした被告のウィリアム・マンタノナは、彼の裁判のために陪審委員の選出がグアム地方裁判所で行われる予定であった同日、連邦政府の司法取引を取りました。

彼は水曜日にフランシス・ティディンコ・ゲートウッド裁判長の前で虚偽の陳述をしたことに対して有罪を認めました。

司法取引合意によると、マンタノナ被告は最高5年の懲役と250,000ドルの罰金に直面しています。

マンタノナ被告は、2018年10月11日から11月2日までの間、レイモンド・マルティネスとフアンイタ・モーザーに対する連邦麻薬訴訟の陪審員と会って、無罪投票の発行について議論したことを認めています。

裁判所の文書は、マンタノナ被告と彼の兄弟であるジョン“ブーム”マンタノナ被告との間の記録された会話で、被告は陪審員を「驚かせる」ために、陪審員に電話して裁判に出席するようにブームから要請されたと述べています。陪審員の改ざんスキームでの彼の申し立てられた役割のために、ブーム被告は別に試されています。

「彼は何をすべきか知っているので心配するな」とマンタノナ被告は記録でブーム被告に言いました。

「はい、これは非常に重要です。この裁判で勝ちたいと思います」とBoom被告はレコーディングの中で語っています。「G.T.（陪審員）は彼が言うことをコミットする人であり、彼にあなたに「はい」と言われた場合、それを信じてください」 「なので私は彼に尋ねた、あなたとブームは会ったのか？　はい、私は手を振って、とにかく私は私の弟のためのサポートを求めている。心配ない、あなたが私の票を得たと言いました」

グアムで開催されたマルティネス/モーザー事件で、2回の誤審が宣言されました。

マンタノナ被告は、国土安全保障調査特別捜査官アーウィン・フェジェラン氏から質問を受けたときに、陪審員を知っており、この裁判について陪審員に話すことについて嘘をついたことを認めています。

マンタノナ被告は4月14日に宣告される予定です。

その後、連邦検察官は、彼に対する起訴で提出された陪審員に影響を与えるよう努めることにより、司法妨害の容疑を却下するように動くつもりです。