＜グアムニュース＞：市長の召喚状でピティの犬の所有者に有罪判決

「彼の犬が私たちを襲った」

村長が発行した最初で唯一の召喚状は、約2年半で、飼い犬が近所の子供、大人の住人、ジョギングをしていた人を噛み、襲ったとして、ピティのこの飼い主に対して判決を下しました。

この事件は、ジェシー・アリグ市長が村の悪質な犬の飼い主に発行した1,400ドルの違反チケット（召喚状）によるものです。

市長は、リーシュ（犬をつなぐ革紐）法違反を含む迷惑行為の違反について、住民を召喚する権限を長い間持っていましたが、2018年12月に高等裁判所からのチケットブックとトレーニングを受け取っただけでした。

アリグ氏は、19の村長のうちで最初に召喚状を発行した市長です。 犬の飼い主に罰金を科す違反切符発行の彼の最初の試みは、裁判所に誰も現れずに却下されたため、市長は召喚状を再発行しました。

祖母、ジョガー、自転車利用者は、金曜日に、彼らまたは彼らの子供が犬に噛まれて攻撃されたことを証言した6人の人物でした。

治安判事のベンジャミン・C・シソン・ジュニア氏は、市長が法廷で提示したすべての違反に対して、ハワード・S・ストーン氏が有罪であると判断しました。これには、犬が大きく放されて走り、ペットが人を攻撃する、悪質なペット、差し迫った脅威、所有者の過失が含まれます。

「私はここに十分な証拠を持っている」と裁判官は述べ、ストーン氏は「これらの違反はすべて真実であるので、私はそれらのすべての罪を認める」と否定しませんでした。

シソン判事は金曜日の朝、デデドの上級裁判所の北裁判所で、ストーン氏の30分近くの裁判を統括しました。

6人の証人

アリグ市長はストーン氏がグアムの動物のリーシュ法に7回違反し、それぞれが200ドルの罰金を科せられ、ストーン氏が支払う義務のある合計1,400ドルの罰金を科しました。

裁判の後、ストーン氏は「選択の余地はなく」罰金を支払うしかないと述べました。

ピティ市長は、問題を解決するために目撃者が来てくれてうれしいと話しました。

「彼の召喚に関して多くの論争があったことは知っていますが、コミュニティの安全を確保するために最善を尽くしたので、裁判官が私たちに有利な判決を下したことを嬉しく思います」と市長として彼の最初の任期を務めてるアリグ氏は言いました。

日課としてジョギングをしているピティ在住のハリー・エリオットさんは、裁判官に、最近では11月に犬が約5回彼を襲ったと語りました。

「犬は私の側に飛び出し、私の背中、左ふくらはぎをギュッとかんだ」と彼は法廷で話しました。 「その遭遇は、他の4つの遭遇と非常に一致していました」

法廷の外で、エリオットさんは市長が公共の安全のために立ち上がったことを喜んでいると述べました。

「私には小さな子供がいて、私たちは安全なコミュニティを望んでおり、市長が村の安全を確保するためにそのような積極的な措置を講じたことに非常に感謝しています。問題の飼い主がこれらの動物をコントロールできることを願っています。コミュニティが支援を必要とする私たちのコミュニティの誰をも支援するためにそこにいることを知っています」と彼は言いました。

証言した祖母は裁判官に、犬は孫娘が学校に行くのを遮ったと語りました。彼女は、仕事に行くときに犬が車を追いかけるとも言いました。

他の目撃者と同様に、彼女は事件をピティ市長の事務所に報告したと話しました。市長は、2年以上にわたってこの問題をストーン氏に伝え、警告を発したが、犬は反され続けたと言っています。

ピティ市長室の従業員であるポール・ゴーグ氏は、子犬の１匹が彼を噛み、彼と別のスタッフがストーン氏の所有地で犬を捕まえようとしたと言いました。

彼と仲間の市長のオフィス従業員クリストファー・オファラ氏は、その日犬を捕まえることができませんでした。

目撃者は、少なくとも3匹のストーン氏の犬が自由に歩き回り、その地域を通過する人々や車を攻撃しているのを見たと言いました。これは約2年半続いたと彼らの数人は言っています。

 

Stone told the judge he now only has one dog in his property.

トーマス・ブラウン氏は、この地域で約2年間自転車に乗っており、犬に「少なくとも70回」追いかけられたと言いました。彼は一度、犬が自転車のペダルと靴の後ろを噛んだと話しています。

6人の目撃者のうちの最初の人物は、この地域で「約3週間前に」最も攻撃的な犬が車両にぶつかったと言いました。

ストーン氏は裁判官に、今は自分の所有する犬は1匹しかいないと言いました。

市長19名、違反チケット1枚

他の市長は、チケットを発行する前に、裁判所がピティの召喚状をどのように処理するのかをまず見たいと言っていました。

市長は、不法投棄、破壊行為、およびその他の種類の公害に対処するために、数え切れないほどの時間を費やしてきました。

「私たちはあなたのペットを安全に保ちたいです。もし彼らが本当にあなたのペットなら、それらを大事にし、正直に善良な隣人になりましょう」とアリグ市長は裁判の後で語りました。