連邦裁判所で偽の運転免許証で起訴された不法滞在外国人

米国に法的な移民資格を持たない外国人は、法執行官に不正に取得された身分証明書を作成したことで起訴されています。

Dingpin Kan被告は、サイパン港で偽のCNMI運転免許証を提示しました。国土安全保障省の特別捜査官David West氏は、連邦裁判所に提出された宣誓供述書で述べています。

NMI地方裁判所の治安判事Heather L. Kennedy氏による金曜日の最初の公聴会で、Kan被告は米国保安官の管理下にありました。David Banes弁護士がKan被告の国選弁護人に任命され、Betty Bai氏が通訳を務めました。

米国政府側は、中国の領事館がカン被告の逮捕を知っていると裁判所に告げた、ガース・バック検事補が代理人を務めました。

Backe検事補はその後、裁判保留中の拘留命令を求めました。

ケネディ判事は、2020年1月31日午前9時に予備審理を、2020年1月21日午後2時に拘留審理を設定しました。

宣誓供述書で、国土安全調査特別代理人のデイビッド・ウェスト氏は、2020年1月15日にサイパン港に到着し、最近中国からサイパン港に出荷された貨物コンテナを片付けたと述べました。

「カン被告は貨物の荷受人として費用を支払い、貨物コンテナは検査のために保持されました。CNMI税関検査エリアで、CNMI税関検査官ビセンテ・サブラン氏はカン被告に身分証明書を求め、彼女はCNMI運転免許証を提示しました。CIサブラン氏は、カン被告が港の貨物エリアに進むことを許可しました。

貨物コンテナを片付けた後、カン被告は麻薬取締局タスクフォース担当官レイモンド・レンギュル氏の面談を受けました。面談中に、カン被告は、彼女が中国市民であり、米国で合法的な移民資格を持っていなかったことをレンギュル氏に伝えました…。Renguul氏はKan被告と彼女の移民ステータスについて[国土安全保障調査] HSIに通知しました。HSI [タスクフォース担当官] Cristin Duenas氏はDHSデータベースでKan被告を検索し、Kan被告が中華人民共和国の市民であり、有効な移民ステータスがないことを割り出しました。

「カン被告には法的な移民資格がないため、HSIの職員はカン被告が所有し、提示したCNMI運転免許証について、CNMI自動車局の職員に連絡しました。BMVの職員はHSI TFO Jesse Dubrall（HSIタスクフォースに割り当てられたDPS刑事）に、その運転免許証に関するBMVシステムの情報はなく、BMVによって発行されたものではないことを伝えました。カン被告は、彼女の移民ステータスについて、さらなる尋問を受けるために、マリーナハイツIIビジネスプラザにあるHSIオフィスに誘導されました。

「HSIオフィスで、Kan被告はSA West氏とTFO Dubrall氏に会いました。カン被告は英語でコミュニケーションをとることができましたが、マンダリンの通訳がカン被告とのコミュニケーションに利用されました。この面談の前に、カン被告は彼女が権利を放棄して質問に回答することに同意した、彼女の権利を知らされました。

「カン被告によると、彼女は1998年にCNMIで働き、米国移民法がCNMIで制定された（2008年）後、法的な移民ステータスを取得することはありませんでした。カン被告は、彼女が合衆国に存在する法的移民資格を持っていないことを知っていたと述べました」

「カン被告は、2013年にCNMI運転免許証を取得し、2016年にBMVで更新したと述べました。カン被告は、運転免許証の有効期限が切れていると述べ、法的な移民資格を持っていなかったため、更新できないことを知っていました。Kan被告は、YZという友人がKan被告に、彼女（YZ）が500ドルでKan被告に新しい運転免許証を取得できると言ったと述べました」

「YZの指示通り、2019年11月にKan被告は、YZにKan被告の手書き署名付きパスポートのコピー、社会保障カードのコピー、パスポートの写真、期限切れ運転免許証と500ドルを送りました。約3〜4日後、カン被告は2019年11月19日に発行された新しいCNMI運転免許証を受け取りました。カン被告はYZが運転免許証を取得した方法を知りませんでした。Kan被告は、新しい運転免許証にはKan被告がYZに送信したものと同じ写真と署名が付いていたと話しました」

「カン被告は、運転免許証を合法的に取得するプロセスを知っていて、以前にCNMI運転免許証を申請して更新したと言いました。カン被告は、合法的な移民ステータスなしで運転免許を取得することは違法であり、YZから運転免許を取得することは違法であることを知っていました」