まだインフルエンザの季節です、皆さん

CNMIのインフルエンザBの症例数は増加しており、島々はまだインフルエンザの季節です。

Commonwealth Healthcare Corp.の広報担当者Zoe Travis氏は、現在、CNMIのインフルエンザ・シーズンであるため、インフルエンザBの症例数が増加していることを認めました。

インフルエンザは、まれに入院や死に至る可能性がある深刻な病気です。

CHCCは、6か月以上のすべてのCNMI居住者に対して、「インフルエンザ・ショット」としても知られる、毎年のインフルエンザ・ワクチンの接種を求めています。インフルエンザの予防接種は、6ヶ月未満の人にはお勧めできません。代わりに「集団免疫」に頼らなければなりません。つまり、周囲の人々が予防接種を受け、健康を保つことでインフルエンザから身を守ります。

CHCCによると、予防接種を受けることは、癌の化学療法を受けている人など、インフルエンザの発作を防ぐことができない、そしてまた、インフルエンザの予防接種を受けることができない可能性のある、非常に若い病気の人への広がりも防ぐことができるとしています。

インフルエンザ・シーズンは通常、1年の9月に始まり、翌春の3月下旬頃に終了します。そのため、全員がインフルエンザの予防接種を最新の状態に保つことが重要です。

インフルエンザの季節はすべて異なり、インフルエンザの影響は季節ごとに異なるため、季節性インフルエンザ・ワクチンは、そのインフルエンザ・シーズン中に最も一般的であると予想される、インフルエンザ・ウイルスによりよく一致するように更新されます。

ただし、インフルエンザの予防接種を受けることは、インフルエンザにかかることから免除されます。インフルエンザの予防接種を受けた人が、まだ、インフルエンザに感染する場合がありますが、実際のインフルエンザに感染するよりもまれです。

さらに、それらの人々がワクチン接種後でもインフルエンザに感染したとしても、彼らはインフルエンザにかかり、事前にインフルエンザの予防接種を受けたことがない人ほど病気にならないという傾向があります。

CHCCによると、予防接種を受ける地域社会の人々が多くなればなるほど、保護のネットは強くなります。

インフルエンザの予防接種に関する質問（入手先など）については、CHCC予防接種クリニック（236-8745）にお問い合わせください。