＜グアムニュース＞同僚を刺殺したブランディ・ステファヌス被告に過失致死罪で10年の判決

目を閉じて両手を握り締めて、ブランディ・ギライバイ・ステファヌス被告は法廷に座って、1年前の運命的な出来事を思い出しました。

ステファヌス被告は主に英語で話をし、彼が彼の同僚であるランディ・トメイ氏と、彼らがジゴで住んでいた兵舎で酒に酔った議論を思い出したとき、パラオの母国語に戻りました。

「同僚の命に対して本当に申し訳ない」とステファヌス被告はゆっくりと注意深く話しました。 翻訳者を通じて、ステファヌスは、自分がその日にやったことを、やろうとは思っていなかったと言いました。

ステファヌス被告は、2019年1月のトメイ氏殺害の罪で木曜日に10年の刑を宣告されました。

ステファヌス被告は落ち着きを保とうとしましたが、拘置所でのこの1年間、トメイ氏の家族について考えることに多くの時間を費やしたことについて話したとき、涙を止めることはできませんでした。

「私は、トメイ氏の家族の損失について考え続けています」と彼は言いました。

裁判所の文書によると、トメイ氏は一度胸を刺されました。

「彼をナイフで突いた」

二人は食物プレートをめぐって言い争になったと調書には記されています。

「私たちは酔っぱらって議論となり、彼は私の部屋に私の後を追って来て、私が出られないようにドアを塞いだ」とステファヌス被告は言いました。 「私はドア押して彼に近づけ、ナイフで彼を突き、彼が私のドアから離れることができました」

彼は一時停止しました。

「私はそれで有罪だ」とステファヌス氏は言っています。

ステファヌスの弁護士ウィリアム・ジョーンズは、国選弁護人サービス社（Public Defender Service Corporation）と共に、911通報したと言いました。医療ユニットが到着し、警察に協力したとき、ステファヌス被告は敷地内にいました。

「私のクライアントは走って、逃走するために、責任を避けるための十分な機会がありましたが、彼は911に電話し、囲いのある場所で待機し、警察が彼に近づくのを辛抱強く待ちました」とジョーンズ氏は言いました。

ステファヌスは、彼が後悔していると説明したとジョーンズ弁護士は付け加えました。

ジョーンズ弁護士はまた、ステファヌス被告はある時点で宣教師であり、彼の家族や友人からの手紙は、この事件は彼にとって性格が違っていたと指摘しています。

ステファヌス被害者は、彼が最初に直面した殺人罪に対する軽罪として、過失致死罪を認めた。司法合意では、8年から12年の判決範囲が求められました。

レオナルド・ラパダス検事は懲役12年を求めました。

マイケル・ボーダロ判事は、ステファヌス被告に10年の判決を下し、1年以上の時間を割いた。ボルダロは、ステファヌスは後悔しており、事件までは法律での問題はなかったと指摘しました。

ステファヌス被告は賠償責任を負い、裁判官はアルコールの治療を受けることを勧めました。

ステファヌス被告が判決を受けた後、彼は椅子に寄りかかり、ほとんど感情を示しませんでした。