＜グアムニュース＞来週から水道料金が高くなる可能性

現在公益事業委員会の前の提案によると、水道料金は来週から少なくとも5パーセント上昇する可能性があります。

必要な水と廃水の改善に数百万ドルを支払うために、一連の料金引き上げを要求したグアム水道局は、委員会のコンサルタントであるジョージタウン・コンサルティング・グループとの提案された合意に達しました。

GWAは当初5年間の料金引き上げを要求していましたが、契約は2回の引き上げのみを要求します-電力会社の委員会が取引を承認するとすぐに5％の値上げ、その後10月1日にさらに5％の値上げとなります。

この引き上げは、すべての顧客カテゴリに全面的に適用されます。 「ライフ・ライン」レートには適用されません。これは、住宅の顧客が毎月使用する最初の5,000ガロンの水を割引します。

この合意では、GWAは2021年3月31日までにいくつかの調査を完了する必要があり、2022年度以降の将来の利上げの決定に使用されます。

とりわけ、GWAは、漏水などの理由で失われる水の量を削減する計画を提出する必要があります。現在、生産する水の約55％を失っています。また、変動する長期収益債ではなく、短期ローンなどのより安価な融資オプションの計画を提出する必要があります。

ユーティリティ委員会は、水曜日の夕方にマンギラオで数時間会合し、ジョージタウンとGWAの代表者が提案を概説しました。

委員会が決定しなければならない問題の1つは、レートをすぐに5％だけ引き上げるか、GWAの8.57％の、より大きな「圧縮された」引き上げの要求を許可するかどうかです。GWAによると、会計年度の5か月前から既に大きな初期増加が必要です。

Waterworksのゼネラルマネージャー、Miguel Bordallo氏は、昨年の夏に提出された料金申請が予想よりも、完了するまでに時間がかかったと委員に伝えました。コンサルタントとの意見の相違があり、追加情報を提供する必要があったと同氏は述べています。

GWAは、8.57％の即時増加を提案し、10月1日に2％の増加を提案しました。ボーダロ氏は、請求年度がすでに始まっている場合、PUCは慣例上レートの引き上げを圧縮できると述べました。

コンサルタントのエリック・ロススタイン氏によると、今年度の利上げがわずか5％の場合、GWAは約220万ドルの収益を失うことになります。

ジョージタウンのジャムシェッド・マダン社​​長は、GWAが改善プロジェクトを継続するには、提案されている料金引き上げで十分であると述べました。 「要求された料金から、それは大幅に減少しました」と同氏は言いました。そして、水道局の元の料金要求と比較して、2年間で水道利用者の1500万ドルもの額を節約します。

GWAは当初、現在の会計年度で10％の増加を要求していましたが、10月1日に8.5％増加しました。2022年度は8％増加。2023年度は6％増加。2024年度には5％増加しました。

委員会は午後6時30分に会う予定です。2月27日、改訂された料金契約に投票します。

この合意によれば、次の調査は来年3月までに完了する必要があります。需要予測。人件費;人員配置;サービスコスト分析。手頃な価格のプログラム。浄化槽を使用する顧客の数を減らす計画。資本改善のための資金調達手段。および水損失制御計画。これらの調査を使用して、GWAは2021年5月までに追加の税率引き上げを請願する予定であり、これは2021年10月1日に発効します。

Georgetownの公益事業コンサルタントであるLarry Gawlik氏は、GWAの水損失は、政府機関の運営効率に影響を与える「最も重大な問題」であると述べました。大量の水損失のため、GWAの水システムは必要以上に大きく、彼は顧客に追加で年間1,000万〜1200万ドルの費用がかかると言っています。

文脈から言えば、GWAによって失われた水の量は、タロフォフォ滝の上を流れる水の量の2.4倍に等しい、とGawlik氏は言いました。

GWAゼネラルマネージャーのBordallo氏は、水損失を特定し防止するためにいくつかの地域を綿密に調査しているパイロットプログラムを含め、水損失に対処する計画があると述べました。これまでのところ、このプログラムはこれらの試験地域の水損失を約60％削減したと彼は言っています。

Bordallo氏は、GWAのマスタープランは水の損失を減らすために送水管の交換を要求しているが、これらのプロジェクトは政府機関の最優先事項ではなかったと述べています。GWAは代わりに、きれいな水と下水に関する裁判所の命令によるシステムの改善に焦点を合わせていると彼は話しました。